Como os produtos que escolhemos? Apenas para sua informação, podemos ganhar dinheiro com os links desta página.
Pegue o país inglês, dê um sotaque francês vibrante e a personalidade ensolarada do litoral da Califórnia: você tem a aparência! "Meu quarto sempre foi meu lugar favorito. Entro, fecho a porta e deixo o mundo para trás ", diz ela.
Reden + Munk
Kathryn M. Irlanda: O que!? Eu faço? Eu apenas pensei que era um número pequeno e agradável para a empresa. Eu durmo em camisolas de seda vintage. Eu estava usando um vermelho furtivo antes.
Muito filme noir - femme fatale de você. Seu quarto não estava vermelho de uma só vez?
Isso foi. Por 20 anos. Troquei os tecidos da sala cerca de três meses atrás. A maioria é da minha coleção mais recente, Summers na França. As cores são mais suaves do que o habitual para mim.
Isso significa que você está ficando mais suave?
Hum... poderia ser. Talvez seja isso o que tudo significa, indo devagar na velhice.
É uma sala muito feminina.
É um pouco feminino - não há moleca nesta sala. E eu realmente não sou uma garota feminina.
Você diria que é romântico?
Eu odeio a palavra romântico! Romântico para mim é tão severo. É quase o beijo da morte.
Catherine e Heathcliff também nas charnecas? Me perdoe. Que tal 'sexy'?
Não particularmente. É o meu domínio pessoal. É o único lugar que é sagrado para mim. Eu posso fechar minha porta e fechar todo mundo. Devo admitir que adoro não dividir um quarto - é o segredo de todos os casamentos bem-sucedidos.
Parece-me um quarto que você gostaria de compartilhar.
Sim, mas não com uma pessoa - todos. Todos os amigos dos meus filhos gostam de se amontoar na cama e assistir filmes. E todos os meus amigos gostam de se sentar no sofá, na cadeira e no otomano. Eu gosto de deitar na minha cama tocando rainha, com todos os meus seguidores sentados aos meus pés - ou como você chama as pessoas que você governa.
Você tem apenas a cama para reinar.
Sim, é bastante imponente e bastante real.
Qual é a melhor coisa de ter um velame tão grande?
É como dormir em um ambiente fechado. Meu refúgio dentro do meu refúgio. Em um nível mais mundano, reduz o teto da catedral de 15 pés.
E a melhor coisa da sala?
É bom para mim toda vez que entro. Lindsay Lohan gostou tanto do quarto que me pediu para fazer o dela da mesma maneira.
Não é esse tipo de ideia assustadora a clonagem de seu próprio quarto?
Eu não fiz uma cópia exata. Utilizava principalmente os mesmos tecidos da mesma maneira.
Em Decoradores de Milhões de Dólares você declara - memorável, para dizer o mínimo - que não sai da cama por menos de um milhão de dólares. Minha nossa!
Ah, mas querida, eu ganho muito menos.
Fazer a cama
Cabeceira e tecido de dossel externo, Lola em Coral; tecido para dossel interior, Lola Coral Reverse; sofá tecido personalizado, Brianza Coral Reverse; travesseiros no sofá, Safi Suzani no Fiesta, Marrakech em Margarita Green; abajur personalizado, Sidone em Coral: kathrynireland.com.
Dossel, Arabella Pompom em Coral: scalamandre.com.