Como os produtos que escolhemos? Apenas para sua informação, podemos ganhar dinheiro com os links desta página.
Ngoc Minh Ngo
LISA CREGAN: Você tem um estilo tão ousado e vivaz. Você acha que o destemor é uma habilidade adquirida ou é exatamente quem você é?
ELIZABETH PYNE: Isso acontece na familia. Tenho muito orgulho de ser a terceira geração de designers da McMillen, Inc. Minha falecida avó Betty Sherrill era a presidente de longa data. Ela tinha uma estética alegre e feliz, e eu sou um pouco como ela. O par de vasos de elefante na entrada está muito no espírito dela, porque destacam o verde ácido no papel de parede, mas também fazem você sorrir. McMillen é a empresa de decoração mais antiga da América, e isso faz as pessoas pensarem que somos tão tradicionais. Me deixa louco! Sempre fomos inovadores - Jackson Pollock conheceu Lee Krasner em uma de nossas aberturas e encenamos a primeira galeria de Willem de Kooning. Minha mãe, Ann Pyne, é a presidente de McMillen, e seu estilo é mais cerebral. Ela me mantém focado na qualidade. Mas este apartamento realmente reflete meus clientes - a cor favorita da esposa é o aqua.
Ngoc Minh Ngo
E garoto, você levou isso a sério.
O Aqua é uma cor incrível: azul, verde e amarelo, tudo ao mesmo tempo. O melhor de apartamentos pequenos é que você pode criar uma experiência totalmente envolvente com um fio de cor consistente. Mas para fazer isso, você tem que ser ousado! Este apartamento de um quarto tem vista para uma movimentada rua de Manhattan, mas por dentro tem seu próprio ambiente fantástico de cores e padrões - é independente, como um ninho. É no sexto andar de um prédio que recebe muita luz do sol, e minha mãe sempre diz que salas claras devem ser claras e escuras, escuras. O Aqua é brilhante, mas também é pacífico e parecido com um spa, perfeito para um piemonte à propriedade de um casal de Connecticut com filhos adultos.
O que leva um casal maduro dos subúrbios a pedir a uma garota de 34 anos para decoraro apartamento deles?
Um encontro às cegas com o filho deles! Como se viu, nenhum de nós sentiu uma conexão romântica, mas ele acha que sou um bom designer e agora ele me recomenda. Trabalhei no departamento de Pinturas Antigas da Sotheby's antes de ingressar na McMillen, e esse foi meu primeiro grande projeto de design. Acho que meus clientes sabiam que estavam se arriscando, mas nos tornamos grandes amigos. É uma lição - sempre vá à data! Você nunca sabe o que vai acontecer.
Eu certamente não esperava que esse papel de parede acontecesse quando abri a porta da frente.
Penso neste papel de parede chinoiserie da maneira que penso em uma pintura de Watteau - uma festa galante, uma pequena fuga escondida em uma sala. Sempre sonhei acordado e, quando criança, deitava-me na cama e olhava para o padrão do meu papel de parede, passava a mão pelos contornos e deixava minha mente ir a algum lugar. Paredes pintadas não podem fazer isso. Eu amo como os pagodes e arabescos despertam seu interesse assim que você entra. O baú espelhado veneziano reflete a luz do sol das janelas do outro lado da sala. Também escolhi essa peça porque ela é forte o suficiente para se sustentar com o papel de parede.
Ngoc Minh Ngo
E existe um amante de pássaros aqui?
O tecido deste par de cadeiras é um dos meus favoritos. É pintado à mão, o que lhe dá uma maravilhosa ingenuidade. Além disso, os pássaros são tão fofos, e muitas vezes tento escolher coisas alegres e felizes. O metrô pode ser frustrante e as pessoas na rua podem ser difíceis, então seu apartamento deve compensar isso. Minha cliente gostou tanto dos pássaros que os levou até as gravuras antigas no quarto. Mas, para garantir que as coisas não ficassem muito agradáveis, usamos uma forte impressão gráfica nas janelas, transformamos o sofá em um sólido bloco de azul e adicionamos este tapete escuro para gravitas. A sala de estar pode ter muitos padrões, mas no minúsculo quarto fizemos os tratamentos de cabeceira e janela na mesma impressão para equilíbrio e calma.
Ngoc Minh Ngo
Esta cerceta escura na parte de trás das estantes mostra realmente o lado masculino do aqua.
Demorou muito tempo para acertar. Começamos com a luz e, à medida que experimentávamos, ficava cada vez mais escuro. Queríamos que tivesse impacto e ficamos surpresos com a escuridão que precisávamos para ir. A sombra final saiu daquele travesseiro listrado no sofá. Nós o destacamos com coral branco e porcelana alemã para a modernidade, a maneira como os templos gregos antigos parecem contemporâneos em silhueta contra um céu azul. Aqua e branco ficam ótimos juntos. Eu usei essa combinação em todos os lugares aqui; creme não teria sido crocante o suficiente.
Ngoc Minh Ngo
Você é nova-iorquino e tem seu próprio lugar. Alguma dica para moradores de pequenos espaços?
Veja como essas cadeiras da sala têm armas pequenas? A maior parte da metragem quadrada é dada ao assento, para que você possa se enrolar neles. Eles se sentem luxuosos e espaçosos, mesmo que não sejam grandes. E a mesa alta entre as poltronas é tudo sobre ser capaz de entreter em um espaço apertado. Em vez de um círculo de costura em que quatro pessoas são forçadas a conversar, as duas pessoas nas cadeiras podem colocar suas bebidas na mesa e ter uma conversa particular. E a cadeira no quarto tem as costas curvadas para que possa dobrar no canto. Um fundo quadrado ocuparia muito mais espaço.
Você obviamente adorou sua avó. Existe algo aqui que lembra especialmente ela?
É uma coisa pequena - as velas pretas retorcidas sobre a lareira. Eles eram uma das assinaturas da minha avó, e minha família os tem em todos os lugares. Eles são meio divertidos, então ela os colocava em castiçais de prata para tornar a sala mais acessível. Ela estava tão alegre; ela só queria que todos ficassem à vontade e se divertissem. Eu ainda estou realmente inspirado por ela.
Leia mais sobre este espaço brilhante e de risco aqui »
Esta história apareceu originalmente na edição de julho / agosto de 2015 da Casa bonita.