Como os produtos que escolhemos? Apenas para sua informação, podemos ganhar dinheiro com os links desta página.
"Estou comprando um sofá", certa vez uma senhora elegante em um chapéu de domingo disse a suas amigas durante o chá.
"Vá pegar o Max, ele está no sofá", os pais hipotéticos disseram uma vez ao filho na hora do jantar.
Enquanto muitos de nós temos uma generalização subconsciente de que "sofá" é mais casual que "sofá", poucas pessoas - até mesmo designers - realmente sabem a diferença. É um sofá na verdade, mais descontraído do que um sofá? Parece diferente? Faz sentir diferente?
E, se você for a um showroom solicitando um sofá, será ridicularizado por não usar o termo "sofá"? Possivelmente, mas essas pessoas são rudes, dizem nossas fontes especializadas.
Isso ocorre porque há muito pouca diferença entre os dois - mas as diferenças que existem valem a pena observando, se não for para uso real, pelo menos por ter mais um fato divertido em sua conversa na festa arsenal.
Leia sobre as diferenças sutis.
Getty Images
Idioma 101: O termo "sofá" vem da palavra francesa "coucher", que significa "deitar".
Essa definição coincide com a maneira como o termo é geralmente usado, que é um pouco mais casual do que "sofá".
"Eles são facilmente intercambiáveis, mas eu chamo de sofá porque estou no setor há tanto tempo", diz Skip Rumley, vice-presidente de design e direção criativa da Heritage Home Group. "Mas se eu visse uma mobília grande, fofa e estofada que pudesse reclinar e estivesse em, digamos, uma caverna de homens, isso é um sofá".
De acordo com um Guia de venda do eBay que ajuda os vendedores a diferenciar sofás e sofás, o termo "sofá" também pode vir da palavra francesa "couche" que é usado para descrever "uma peça de mobiliário sem braços usados para mentir". (Embora seja raro encontrar sofás sem braços hoje.)
"Um sofá é algo deitado, enrolado e deixa um cachorro sentar", diz Rumley. "Um sofá é onde alguém cai quando fica. Seus filhos são permitidos e você pode comer batatas fritas no sofá ".
Basicamente, seu animais de estimação e as crianças gostam de sofás muito melhor do que sofás.
Getty Images
De acordo com o guia de vendas do eBay, "sofa" vem da palavra árabe "suffah", que descreve um banco de madeira coberto de almofadas e cobertores. Leia: Não é tão bom para enrolar e dormir.
Ainda assim, o sofá tende a ser o padrão da indústria.
"Eu raramente ouço pessoas usando sofá nesta indústria", diz Dolley Levan Frearson, proprietário e especialista em sofás da Casa da alta-costura. "Se sim, geralmente é de pessoas que não estão familiarizadas com a decoração da casa. Mas eu não sabia que havia realmente uma diferença - eu sempre pensei que sofá era um termo casual para um sofá ".
Os sofás são normalmente associados à hospedagem e ocasiões formais, de acordo com o eBay. Eles podem acomodar quatro ou mais pessoas, em comparação com um sofá, que geralmente acomoda de duas a três pessoas - tornando os sofás melhores para os proprietários que recebem muitas empresas.
Mas no final do dia, não é uma diferença que vale a pena enfatizar.
"Há um pingo de fingimento quando as pessoas o corrigem e dizem: não é um sofá, é um sofá", diz Rumley. "Eu acho isso bobo. Chame como quiser, mas no final do dia, um sofá pode ser apenas uma idéia mais formal de um sofá ".
A partir de:ELLE Decor US