Selecionamos esses produtos independentemente. Se você comprar em um de nossos links, podemos ganhar uma comissão.
O que aconchegante significa para você? Estou escrevendo essa história embrulhada em um cobertor de lã xadrez, meu cachorro grande aos meus pés, vestindo um suéter felpudo (tricotado manualmente por um norueguês, não estou brincando). Seria melhor se a lareira na sala onde eu estou escrevendo funcionasse, mas a luz do sol da tarde está derramando na janela e isso é quase tão bom.
No fim de semana do ano novo, nós hospedamos uma família adorável da Noruega no Airbnb e foi o maior elogio de todos os tempos quando as primeiras palavras da mãe ver o espaço "é tão aconchegante quanto eu esperava que fosse!" Ela estava aqui junto com o filho para ver a filha, uma estudante de intercâmbio adolescente na minha cidade e sua única filha. O pedido antecipado era perguntar se tínhamos um DVD player e onde eles poderiam pedir comida, pois tudo o que eles queriam era aconchegar-se juntos no sofá, assistir filmes e pedir. Podemos dizer aconchegante!?
Tivemos a chance de conversar enquanto eles estavam aqui, então confesso que fiz algumas perguntas sobre o que significa acolhedor para eles. Eles eram doces o suficiente para citar nosso espaço no sótão, com sua pequena escala, tetos inclinados e vigas expostas, como um exemplo de aconchego, mas explicavam que aconchego é mais do que apenas estética. É um sentimento também e uma perspectiva. Nós de má vontade suportamos o inverno aqui; na Noruega, eles gostam. É um momento de diversão na neve - o filho adolescente ganhou esquis novos no Natal - seguido de um relaxamento com uma xícara de chocolate quente e de estar perto das pessoas que você ama.
Eles não pareciam saber sobre a nossa mania com hygge aqui e pareceu bobagem quando expliquei como ficamos obcecados com isso. Embora, é claro que sim; o que não amar em se enroscar em frente a uma lareira com uma xícara quente, aconchegante e contente enquanto o inverno e o mundo assustador acontecem do lado de fora?
Por mais engraçado que seja, todos atribuem a hygge (aquela sensação quase intangível de calor e aconchego que você obtém de prazeres simples) aos vizinhos dinamarqueses, a própria palavra deriva de um termo norueguês do século XVI. Mas hoje os noruegueses chamam isso koz, nossos novos amigos disseram (depois, o Google me disse que é a abreviação de Koselig). Eles explicaram que também alcançam koz com muita cor - esqueça o branco Scandi, eles têm um sofá "de beringela" - e sem coberturas de janelas. Bem, sim, se você pode olhar a Noruega pela janela, quem quer cortinas?
Para mais informações sobre hygge / koz / cozy, conversei com um pesquisador do Ártico que estudou as mentalidades de inverno. O pesquisador de psicologia Kari Leibowitz viveu acima do círculo do Ártico em Tromsø, na Noruega, como parte de uma bolsa da Noruega Fulbright nos EUA - lá porque ela queria saber como as pessoas que moram em algum lugar que o sol literalmente não nasce há meses podem ser tão felizes. E não importa como você o chama, ou em que país você está, a busca por aconchegante é por excelência.
"Está muito na moda agora", diz ela, quando se trata deste lado do Atlântico. Mas por lá, "não é algo tão interessante, mas uma parte realmente importante da cultura deles. Acho que é assim há muito tempo. ”Se alguma coisa, ela diz, eles são ainda mais obcecados com isso do que nós, mas não da maneira" moderna "que somos.
Também é mais abrangente, ela diz. "Aqui pensamos no espaço e, talvez, em uma época do ano [como aconchegante] e, ali, existe qualquer coisa - uma conversa, uma reunião de negócios, é o que você está lutando o tempo todo".
Totalmente, ela diz. É qualquer coisa "que lhe proporciona sentimentos íntimos calorosos. Pense em uma conferência em que você se sinta em parentesco, tomando chá, existe a ideia de que você está conectado dessa maneira calorosa. Mesmo no departamento de psicologia de Tromsø, eles acendiam velas para reuniões e faziam com que o ambiente fosse muito aconchegante, algo que eu trouxe de volta para a Califórnia. No meu escritório, nunca usamos luzes no teto - usamos luzes e abajures. É algo que você pode fazer em qualquer lugar. "
Talvez isso pode em qualquer lugar, mas com certeza é o negócio real nos países do norte que compartilham algo em comum - invernos longos, escuros e frios.
A Dinamarca, é claro, entrou em cena com hygge. Depois tem a Noruega com koselig. Os holandeses têm gezellig, que é mais aconchegante, com a inclusão de assuntos mais estridentes. Da Suécia lagom se inclina para encontrar um bom equilíbrio- desfrutando das coisas mais agradáveis da vida, sim, mas com moderação. O galês ficar confortavelmente com cwtch. E para não ficar atrás, o pessoal do turismo escocês tem lançou uma campanha acolhedora em torno de algo que eles chamam còsagachou coorie, o que é engraçado, porque aparentemente alguns escoceses dirão que isso não é uma coisa real. Pelo menos uma pessoa pode ficar por trás disso; a pessoa que está executando isso Conta do Instagram diz que eles não têm relação com o Visit Scotland - eles são apenas fãs de tudo o que é cagagach.
E eu também estou a bordo, pelo menos da maneira que esta gramática a descreve: como hygge, mas com mais gim, uísque, tartan e biscoito amanteigado.