Nome: David Burdett e John Behan
Ocupação: David, arquiteto / professor; John, advogado / professor
Localização: West Village, Nova Iorque
Tamanho: 700 pés quadrados
Anos vividos em: João 26, Davi 11 pertence
Eles nos deixaram entrar uma vez, uma provocação de uma turnê que deixou os leitores clamando por mais. David e John estão felizes em nos receber de volta, para uma segunda olhada e uma conversa sobre como um inglês arquiteto residente e conhecedor de móveis americano, por design e decoração, aproveitam ao máximo sua Apartamento da vila.
David e John House Call ative o apetite do público por mais looks, mais detalhes sobre as escolhas que fizeram, integradas ou não. A casa deles é uma interessante mistura de antiguidades e contemporâneas, a mais recente encarnação de um apartamento construído no final dos anos 30 e habitado por John desde 1986 e David desde 2001.
Cinco anos atrás, eles começaram a refazer a cozinha e planejaram adiar o banho, mas depois foram atrás de tudo. "Decidimos acabar com a bagunça de tudo de uma só vez", disse David, de
DAS Studio. Quando a poeira do gesso se assentou, os caras acabaram com uma elegante cozinha e banheiro, um contraponto interessante à safra do edifício e aos móveis colecionados da dupla. Por que tão moderno? Diz o parceiro John: "Eu queria limpar e David é um modernista... ele é escasso, limpo e exato".Exato, de fato. Na cozinha eficiente em navios, não é desperdiçado espaço, de cima para baixo ou de ponta a ponta. David diz: "Simplesmente funciona bem... você não tem muita confusão visualmente... tudo é mais simples e fácil de cuidar". Mas a simplicidade visual não é apenas uma escolha de estilo. É um design inteligente em uma cidade onde cada centímetro conta. Os eletrodomésticos europeus de tamanho reduzido eram pequenos compromissos para obter mais do que importava. “Conseguimos obter um espaço extra de gabinete por não ter uma máquina de lavar louça de 24 ″ ou um forno de 30 ″”, diz David.
O banho também é elegante e arquitetônico. Isso também é por design. Ao reformar uma casa antiga, você se depara com duas opções: falsificar o vintage ou torná-lo moderno. Uma safra falsa não passaria despercebida a David especialmente, então eles nunca consideraram fazer uma versão 07 de um banho dos anos 30. David diz: "Os equipamentos são todo tipo de reprodução e falsos, e eu realmente não entendo. Não é de onde eu venho. ”Então, mais uma vez, por preferência e por princípio, os meninos seguiram o caminho moderno. Embora tenha um design contemporâneo, foi projetado para envelhecer graciosamente. "É claro e simples a teoria de que ainda ficará bem em 20 anos, em oposição à atual tendência", diz David.
Uma paleta simplificada e detalhes de design inteligentes, como a faixa embutida da cortina do chuveiro, maximizam o espaço. "David é uma maravilha com esse tipo de descoberta", gaba John. “Faz o banheiro parecer maior.” Quanto à iluminação da enseada, ele acrescenta: “A iluminação sutil faz com que todos pareçamos bonitos bom. ”Lança aquele brilho lisonjeiro sobre uma banheira que se encaixa perfeitamente na grade de azulejos, como a espelhos. As persianas brancas carregam um pouco da tradição do apartamento para o quarto, que de outra forma era elegante.
Quando eles perceberam no final do jogo de remodelação que precisavam de mais luz, o interior do armário de remédios foi colocado em serviço. Aberto, ele adiciona luz de tarefas extra para barbear. Diz John: "Você é capaz de usá-lo com eficiência e, em seguida, ele se fecha, senta-se na parede em silêncio." "Silenciosamente" é uma boa palavra para tudo. "Quase sinto que estou em um spa quando estou lá, mas não é uma sala grande. É muito relaxante. "
No espaço principal, menos foi alterado estruturalmente, e o que foi foi feito para preservar os detalhes do período (aterrissagem elevada, grades de ferro forjado, lareira) já lá. Encaixotar o radiador foi o único aceno verdadeiramente moderno, projetado para limpar a parede, dar um pouco de espaço à exposição e ancorar um corte moderno e personalizado. “Um dos meus requisitos era que o sofá tivesse que ser longo o suficiente para se deitar. Quando você tem quase 6'3 ", precisa de um pouco de espaço para se espalhar", diz David. É o local perfeito para este inglês magro sentar, ler ou assistir ao rio.
Parte do desafio para essa sala decorre do fato de que a circulação a divide no meio e de que precisava viver maior do que sua pegada real. Diz David, da divisão: "É uma divisão natural", mas, continua ele, "torna realmente difícil colocar um sofá comprido muito perto da lareira. ”Eles terminaram com duas áreas distintas, arejadas e abertas, e um arranjo não tradicional lareira. “Nós apenas temos as duas cadeiras lá, e nenhuma mesa de café. Isso meio que abre ", e ele acrescenta," você pode ver o fogo muito bem ". Sim, os demônios sortudos têm uma lareira acesa. "É meio surreal ter um fogo queimando no 8º andar e depois ter uma chaminé com doze andares acima", maravilha David.
John recebe crédito, via família e viagens, pela maioria das antiguidades. Embora haja certamente menos deles agora. Um esquema de decoração anterior parecia ótimo (se um pouco, hum, "escritório oval inicial"), mas tinha muitos móveis. “Eu precisava editar. Eu só precisava de um co-editor! ”, Diz John, e o minimalista David ajudou a afinar o rebanho. A edição também tratava de livrar-se da sensação da sala do período que não representava nenhum habitante. “Havia um assento de amor e um sofá de dois metros. Eles estavam meio empolgados e empalhados. Eles fizeram o quarto parecer menor, e fizeram nos parece poufy e recheado também! ”ri John.
Alguns dos móveis que sobreviveram à remoção de ervas daninhas incluem a mesa de altar chinês em fio de bambu, a bandeja de prata mesa e as mesas de cabeceira (a redonda "Vitoriana tardia", uma do lado de John e o baú de madeira de oliveira na De David). Esses tapetes deslumbrantes, de Nova Orleans, também fizeram o corte, e a cor foi o verdadeiro motivo. "O apartamento não estava escuro... mas as cores me alegram", diz John. O campo de caqui também inspirou diretamente o tecido da cadeira com estrutura de madeira e novos travesseiros sob encomenda para o sofá.
Os móveis foram mantidos, escolhidos ou projetados para funcionar. A mesa do console transforma o nível de entrada na sala de jantar. “A parte superior meio que chia e vira, e é grande o suficiente para acomodar quatro pessoas”, observa David. As cadeiras laterais antigas receberam reforço (há madeira escondida embaixo daquelas almofadas de veludo cor de tabaco) para preservar os assentos em lata.
As peças estofadas são as mais modernas e projetadas por David especificamente para o espaço, principalmente por razões de escala. "Você sempre pode encontrar a pequena cadeira de banheira perfeita ou a seção perfeita que se encaixa perfeitamente em um loft, mas em uma sala de 13 x 21, ela não funciona muito bem".
Por toda parte, toques asiáticos, naquela mesa do altar, tela japonesa, arte e uma sombra de oração da Tailândia (por Palm Springs). Essa peça, apresentada em sua caixa Plexi, é uma espécie de metáfora para todo o apartamento: algo de certa idade, renovado em sua apresentação.
A mistura geral é familiar a David, com seu histórico em casas de campo inglesas e o talento continental de viver com peças colecionadas ao longo de gerações. "Eu cresci em uma mistura eclética de coisas, então para mim parece natural." É parte da educação, parte da preferência. "O que eu queria evitar era ter um monte de coisas matchy-matchy." Ele parece ter atingido sua marca. “Acho que onde estamos agora é uma mistura muito confortável de períodos. Meio que funciona para nós dois. ”
Muitas funções são trabalhadas no espaço principal, o que significa que David e John nunca se empoleiram no mesmo local com muita frequência. “Esse era o ponto: ter certeza de que não estamos. E não tínhamos essa opção antes ", diz John.
"Certa vez, eu disse: 'Acho que realmente precisamos de outro quarto'. E adoraria tê-lo. Mas nós realmente não precisamos disso, per se, devido à funcionalidade adicional do design ". É um grande endosso ao que alguns planejamentos, edições e arquitetos internos podem criar.
"Isso acabou de abrir, é tudo o que existe. E manteve o caráter do edifício. ”E, ao que parece, o caráter confiante dos dois homens mundanos em residência, eles mesmos uma mistura agradável e animada.
Maior desafio: Para David, o maior desafio foi convencer John de que uma grande mesa de jantar não era necessária e uma pequena na área originalmente designada para jantar era perfeita. Para John, era para convencer David de que uma banheira de imersão era imprescindível!
Maior indulgência: Torneiras Vola e enchimentos de banho, valem cada centavo. A fusão perfeita de estética e função. Eles foram projetados há 45 anos e ninguém projetou nada melhor.