Nome: Anna e Joe (e filha Lucy, 7, e cachorro Cassady)
Localização: Georgetown, Washington DC
Tamanho: originalmente 1800 pés quadrados, com uma adição de 1000 pés quadrados
Anos vividos em: 11 anos; possuído
A casa de Anna e Joe é menos uma estrutura de tijolo e argamassa e mais uma história, um conto de fadas, escolha sua própria aventura, mergulhado na história, mas repleto de adaptações inspiradas e caprichosas. Cada centímetro desta moradia em Georgetown conta a história encantadora do rico passado da casa dos anos 1820, bem como seu presente animado e em evolução: uma paisagem em que o amor de Anna por colecionar e jardinar flores; um santuário acolhedor e criativo, onde a filha mais nova pode se aconchegar em um recanto de leitura ou sentar à mesa da cozinha e desenhar; e um estúdio onde Joe pode invocar seu mais recente projeto DIY inspirado.
Quando entrei pela primeira vez na pequena casa de Anna e Joe, escondida a poucas portas do barulho da Wisconsin Ave, na movimentada Georgetown, fiquei genuinamente surpresa. Eu senti que havia entrado em algum universo alternativo, um pequeno oásis ensolarado cheio de personalidade e charme. É quase impossível capturar essa vibe em filme. A primeira coisa que me impressionou é que, pela porta da frente, você pode ver diretamente por todo o primeiro andar até o labirinto e mágico jardim nos fundos. De fato, não está claro onde termina o ambiente interno e começa o exterior, um efeito que é aprimorado pelas inúmeras plantas penduradas e envasadas que Anna espalhou por toda a casa.
A casa de Anna e Joe é a antítese das casas encenadas e estilizadas, projetadas para a morte que você costuma ver nos enclaves mais ricos de Washington. De fato, não há nada estático nesta casa. A sala é cheia de espelhos deliciosos (muitos para contar!) E bugigangas que Anna acumulou ao longo dos anos. A marca de mão de 5 anos de sua filha Lucy está embutida na bancada de concreto. O recanto de leitura no porão - um lugar favorito em uma casa de leitores ávidos - pode funcionar como palco durante encontros prematuros. Ao longo de suas extensas reformas, Anna e Joe assumiram a missão de "reutilizar, adaptar e recuperar" o máximo possível dos ossos magníficos da casa. Os canteiros do jardim são cercados por pedras de cardaque que antes serviram como base da casa. Joe fez um grande espelho de madeira com restos da nogueira velha do vizinho. Eu poderia continuar.
O ponto é que esta casa é divertida. É elegante, mas nem um pouco artificial. É elegante, mas brincalhão. É um prazer visitar a casa de Anna e Joe - e sem dúvida um verdadeiro prazer para eles passarem seus dias.
Mais de duas décadas atrás, Anna (ex-advogada) abriu a maravilhosa loja da DC Topper adequado, que começou como uma chapelaria e evoluiu para uma loja cheia do que Anna chama de "diversas maravilhas" (incluindo toneladas de artigos para o lar). O mesmo poderia ser dito para a casa de Anna. E tenho certeza de que a história da casa de Anna e Joe está apenas começando. Só posso imaginar o que está reservado. Eu já estou ansioso para participar de um tour pela casa daqui a alguns anos!
Nosso estilo: Nós dois somos colecionadores - não como em obras de arte, como em Uma linha muito fina entre coletar e acumular. Nosso estilo é um pequeno país francês, um pouco vintage, um pouco industrial. E, acredite ou não, editamos constantemente e ainda temos muita coisa.
Inspiração: O Jardim Botânico, filmes antigos, todas as revistas / blogs de design do planeta. Vendemos grande parte da mesma coleção que temos em nossa casa, em Topper, e fica muito difícil resistir a levar tudo de casa!
Elemento favorito: Elemento favorito: a visão longa e reta da porta da frente, passando pelo jardim até o galpão, que brilha com a luz à noite. O jardim é tão exuberante e cheio na primavera e no verão e até no outono - é difícil notar o resto da casa!
Vivíamos em nossa peculiar ca. 1830 casa por 9 anos antes de tomar a mergulhar para fazer um trabalho importante. Começamos a desejar um pouco mais de espaço em três anos, quando tivemos um bebê que, ao que parece, exigia muitos acessórios. Então descobrimos que havia uma rachadura no peitoril da casa, o que estava causando muitas rachaduras nas paredes de gesso, e o exterior do estuque estava começando a desmoronar. Realmente parecia que encostar-se com força em nossa casa poderia fazer com que caísse. Tenho certeza de que nossos vizinhos estavam se perguntando o que estávamos pensando! Enquanto isso, nosso bebê tinha 3 anos de idade, possuindo ainda mais coisas, ocupando mais espaço etc. Tivemos que decidir se íamos ficar ou ir.
Queríamos fugir do problema, mas sabíamos que precisaríamos reparar a fundação antes que pudéssemos vender. E era difícil pensar em desistir desse local, do outro lado da rua, de uma de nossas lojas e a meio quarteirão da pré-escola de nossa filha. Então, decidimos ficar calados.
Inovando na renovação: Adicionando um porão
Como consertar o peitoril significava cavar debaixo da casa, que não tinha porão, apenas um porão 10 x 10 acessado através de uma porta do porão em um deck de madeira, decidimos que seria melhor cavar mais fundo. (“Poderia também” se tornou uma frase recorrente para os próximos dois anos.) Nós cavamos 8 pés, e toda a largura e largura da casa mais um pouco. (Eu mencionei que essa escavação estava acontecendo, com nossa casa apoiada por 2x4s, durante a enorme tempestade de Snowmageddon em 2009? Bastante estressante, mas a casa permaneceu em pé).
Depois que a poeira baixou (ha!), Alguns amigos nos indicaram um incrível jovem arquiteto, Mark Freeman; ele e sua esposa, Lucia, acabaram de se estabelecer e fundaram a Aggregate Architecture + Design. Nós fomos o primeiro emprego deles. Eles entenderam o quanto queríamos evitar uma caixa escura e simples de um porão. Eles nos ajudaram a projetar um nível de vida no porão com muita luz e espaço e toneladas de detalhes interessantes, incluindo pisos de madeira (aquecidos!), Estantes personalizadas (projetado e construído por nosso amigo / vizinho Bo Jia), um recanto de leitura legal / cama de dia / palco, um banheiro dos sonhos, um bar e uma sala de lama conectada à escada de trás e jardim.
Estágio de renovação 2: nível de entrada
Tivemos que derrubar uma parede no primeiro andar para criar uma escada interior. Deixamos a escada aberta para mais luz e fluxo. E, claro, não poderíamos parar.
Agora, quando você entra na casa, vê direto no quintal profundo e verde. Pensamos em instalar uma parede viva na parede traseira interna; em vez disso, apenas dentro das portas de vidro, eu cedeu ao meu vício em jardinagem com muitas e muitas plantas que amam o sol, que embaçam as linhas entre e em.
Abrimos uma cozinha pequena anteriormente, esticando-a e combinando-a com a antiga sala de jantar; removemos um teto suspenso para expor as vigas originais, removemos a parede seca para expor uma chaminé de tijolo, substituímos toda a armários e, em seguida, Joe serviu uma bela bancada de concreto (completa com a impressão da mão de cinco anos de idade) Lucy). É ensolarado, alegre e relaxante. Sinto como se estivesse no país. É o meu quarto favorito em casa.
Colocamos novos pisos de pinho sobre o coração original, bonito e fino, de pisos de pinho no primeiro nível. As tábuas agora correm da frente para trás, em vez de lado a lado, fazendo a casa inteira parecer mais longa e direcionando o olhar para o jardim quando você entra pela porta.
Exterior e quintal:
Depois que o peitoril foi reparado, removemos o exterior do estuque, que havia desmoronado como resultado da fraqueza estrutural. Passamos a maior parte do verão quente de 2010 sob o Tyvek, mas agora temos um belo exterior em madeira de madeira, cuja pesquisa mostrou que a casinha começou por volta de 1820. (Mencionei quantas vezes tivemos que comparecer perante o Conselho de Old Georgetown?) E, graças a Deus, acrescentamos ar central.
Depois de quase dois anos sendo enterrado sob materiais de construção e enormes pedras de rio, meu amado jardim voltou para mim. Substituímos o deck de madeira por laje local. Quando exumamos a fundação original durante a escavação do porão, descobrimos que ela era em grande parte feita de carderock (que sabia que não era apenas uma saída do Beltway, mas na verdade a pedra nativa da área!). Então, usamos esse carderock para construir paredes empilhadas em torno de novos canteiros, uma cachoeira / lago e uma área de cozinha ao ar livre. Joe e Mark fizeram todo o trabalho físico (com a ajuda de um pedreiro) e fizeram incríveis melhorias no galpão no final do quintal. Eles adicionaram portas deslizantes com painéis de vidro nos trilhos do celeiro para que o espaço possa ser muito aberto ou fechado para privacidade. Eles construíram uma treliça, que agora está coberta de maracujá e glicínias, e uma treliça de espelhamento do lado de fora da casa.
Algumas das minhas maiores e mais resistentes plantas sobreviveram e eu criei uma nova coleção para se adequar à nova exposição ensolarada, pois tínhamos perdido várias árvores enormes no período de tempo do projeto.
Joe usou o máximo da antiga nogueira preta que perdemos que ele pôde resgatar, espalhando-a pelo jardim para assentos ou escalando e usando uma fatia do tronco oco para fazer um espelho gigante, montado na parede de pedra entre nossa casa e nossa vizinhos'.
O que dizem os amigos: Há um elemento de surpresa, entrando pela bonita fachada tranquila, na rua muito movimentada da cidade e nos sentindo transportados para um lugar distante: temos muita flora e fauna acontecendo, e é muito quieto. Então, muitas vezes há um suspiro.
Adoro quando os amigos dizem que parece que nos divertimos aqui, porque o fazemos: a nossa cachorra Cassady passa de lugar ensolarado para lugar ensolarado durante todo o dia, e ela absolutamente adora ter a direção do lugar. Lucy adora o novo nível do porão, que é um ótimo palco para produções teatrais improvisadas e festas de dança. E adoramos entreter na cozinha / sala de jantar / jardim. É o paraíso.
Ah, e - as pessoas que conhecem nossa loja geralmente percebem que existem muitos elementos familiares em nossa casa! Grande parte dos móveis e praticamente todos os acessórios vêm do Proper Topper.
Maior Embaraço: Nosso banheiro no andar de cima, que sempre foi o pior quarto de toda a casa, e agora, depois de todo esse trabalho, continua tão ruim quanto sempre. Pior, na verdade: o ladrilho começou a cair das paredes, então temos uma grande seção de parede coberta de saran no momento!
Ficamos muito felizes quando não tínhamos poeira de construção e trabalhadores em casa conosco todos os dias (morávamos em casa ), mas agora a amnésia está se instalando e estamos pensando em subir o andar de cima e transformar o sótão na casa de Lucy. quarto. Ela já começou o caderno de inspiração e agora tem o Pinterest... oy.
A ilha da cozinha que Joe construiu usando o antigo balcão de ardósia e estanho pressionado que costumava estar em nossa cidade de Georgetown Topper adequado ramo (fechamos esse local no decorrer da reforma), adicionando uma superfície de tábua de nogueira entre peças de ardósia.
O jardim (Anna) e o galpão (Joe e Mark). E as treliças, pintadas por Anna e suas amigas Katherine e Sara.
Uma grande e extensa mesa que Joe construiu a partir de tubos de madeira e aço, para que pudéssemos fazer jantares que se estendiam desde dentro até o jardim. E bancos correspondentes.
Joe reaproveita a antiga nogueira preta espalhando-a pelo jardim para sentar ou escalar e usando uma fatia do tronco oco para fazer um espelho gigante.
Maior indulgência: Tudo parecia uma indulgência na época, mas a maior indulgência em andamento é o jardim. E a maior indulgência discutida foi o sistema de som em toda a casa, mas nós amamos isso.
2) Encontre arquitetos tão impressionantes quanto Mark e Lucia Freeman, da Agregar, que nos ajudaram a descobrir quais sonhos poderiam se tornar realidade e que nos ajudaram a descobrir como chegar lá com paciência e graça.
3) Reutilize, adapte, recupere o máximo que puder. Se você o amou uma vez, pode continuar encontrando maneiras de amá-lo. Tive uma vontade estranha e incomum de começar de novo depois que a construção terminou. Minha amiga Melinda realmente me falou. Obrigado, sábio!
Primeiro andar:
• Paredes: “bola de cristal” de Sherwin Williams (tentei uma centena de cinzas diferentes, mas todas pareciam azuis ou marrons demais... finalmente, percebi a sombra Eu gostei mais foi o spackle que os pintores usaram para reparar o gesso, então encontrei o chip de tinta que mais se assemelhava ao spackle... e eu adoro!)
• Guarnição: Ben Moore "Bright White"
Nível mais baixo:
• Paredes: Planeado “Luar Cintilante”
• Aparar: branco brilhante
• Brecha: Ben Moore "Céus do Alasca"
Pisos:
• Mancha jacqueana de cera com 50/50 de tinta branca / lavagem com água (foi muito difícil convencer os empreiteiros a fazer, mas estamos muito felizes com isso!)