Após um longo e cansativo dia de trabalho, não há nada melhor do que trocar de moletom, ligar a televisão e relaxar no sofá. Ou é um sofá?
Provavelmente, você usa sofá e sofá de maneira intercambiável há anos sem pensar duas vezes se são iguais ou não.
Historicamente falando, sim: um sofá e um sofá são muito diferentes. O primeiro vem do verbo francês "coucher", que significa "deitar". Sofá, por outro lado, decorre da palavra árabe “suffah”, que é essencialmente um banco de madeira coberto de cobertores e almofadas. Não é a opção mais confortável para o Netflix e o frio, se você nos perguntar.
Ao longo dos anos, houve pequenas diferenças de design entre os dois. Enquanto estoque excessivo chama um sofá de banco estofado com almofadas, dois braços e amplo espaço para as pessoas se sentarem, um sofá normalmente não tem braços e é menor que um sofá.
"Hoje, a escolha de 'sofá' versus 'sofá é inteiramente subjetiva e um reflexo de como você vive com a peça", explica Nidhi Kapur, fundadora e CEO da
Maiden Home. "Sofá" é o termo mais casual usado para uma peça com conforto, enquanto "sofá" é o mais formal e pode se referir a uma peça polida e com design. ""Acho que é menos uma diferença de produto e mais uma escolha de palavras", explica ele. "Por exemplo, algumas pessoas dizem que é refrigerante e outras dizem que é refrigerante".
"A primeira pergunta que um consumidor deve fazer é o que está dentro da peça", diz Sewell. "Conhecer a integridade do material e da estrutura fornecerá uma noção do que você está recebendo".
"As melhores peças de investimento têm a elegância de um sofá, mas o conforto de um sofá", diz ela. “Procure peças com os detalhes de design que você mais gosta, além das proporções e conforto adequados ao seu estilo de vida.”