Martinica vs. Brazilliance Wallpaper Feud

O beisebol tem os Yankees e os Red Sox; o boxe tinha Ali e Frazier; design de interiores tem Martinica e Brazilliance. Se você é um designer, um entusiasta do design ou mesmo um fanático por padrões, é provável que tenha sentimentos FORTES sobre qual desses padrões - muitas vezes imitados, traduzidos e simplesmente eliminados - é o principal recurso tropical do mundo impressão.

A história dessa disputa em particular remonta décadas - com ambos os padrões ganhando notoriedade graças a hotéis icônicos em lados opostos do país. Em 1937, a lendária decoradora Dorothy Draper projetou o Brazilliance, uma folha de bananeira brilhante em rosa e verde para o Arrowhead Springs Hotel, na Califórnia. O padrão acabaria se tornando sinônimo, porém, com um diferente hotel a cerca de 2.500 milhas de distância - mais sobre isso mais tarde.

Enquanto isso, em 1942, Don Loper instalou Martinica da CW Stockwell

(mostrado acima) no Beverly Hills Hotel, então, como agora, um ponto de acesso para a elite de Hollywood. Apenas alguns anos depois, em 1946, o hotel The Greenbrier, em West Virginia, foi adquirido pela The Chesapeake and Ohio Railway, que contratou Draper para transformar a propriedade de volta em um hotel elegante, seguindo seu período como centro de reabilitação durante a Guerra Mundial II

Draper, que permaneceria a decoradora do hotel até os anos 50 (e fez manchetes por suas taxas extremamente altas lá), trouxe-a olhos inimitáveis ​​por cores e padrões na propriedade, instalando seus pisos em preto e branco, listras largas e salpicos chintz.

What Draper não realmente instalar no Greenbrier foi uma impressão de folha de bananeira muito reconhecível. Isso aconteceu mais tarde, graças à protegida da designer, Carleton Varney, que assumiu sua empresa na década de 1960 e continua sendo a Curadora / Decoradora oficial do Greenbrier hoje. Foi Varney quem jogou Brazilliance sobre o hotel em homenagem ao seu ex-chefe em 2010, como fez em 2014 no The Colony, a grande dama rosa de Pepto-Bismol em Palm Beach.

Enquanto isso, nas décadas desde seu design, ambos os padrões viram sua parcela de imitadores e se viram no centro de outros espaços amados (hot spot de Nova York Indochine, por um lado, tem Martinica em suas paredes). Não é surpresa que, ainda hoje, o assunto suscite fortes opiniões dos designers de interiores.

Para muitos, isso pode estar enraizado tanto na nostalgia quanto na estética, um verdadeiro sinal do poder de ambas as impressões: "Eu cresci indo para o Greenbrier, então é muito nostálgico para mim", diz Jennifer Beek Hunter. "Dorothy Draper foi minha entrada no design de interiores. Eu a conhecia como uma grande estilista e queria ser igual a ela! "

Enquanto isso, Kim Macumber, com sede em Boston, defende a costa oposta: "Eu morava em Los Angeles no final dos anos 80 e início dos anos 90", diz ela. "Eu não tinha dinheiro, e sempre foi um prazer ir ao Beverly Hills Hotel e tomar um coquetel. Alguns minutos de luxo glorioso e fuga! "

Taylor DeBartola, de Charleston, concorda: "Há algo sobre o padrão da Martinica que nos puxa", ele reflete. "Não apenas a profundidade e variação da cor, mas algo muito Shelly Long à la Tropa de Beverly Hills. "

Ainda assim, existe um lugar para ambos, dependendo da sua paleta de escolha: "A Martinica é mais verde escuro com marrom" Hunter ressalta (Ariel Okin, que prefere a Martinica, chama de "mudo"), em oposição ao formal da Brazilliance rosa e verde.

Este mês, no entanto, ambos os padrões estão provando seu poder de permanência de novas maneiras: algumas semanas atrás, a Dorothy Draper Fabrics & Wallpaper lançou uma nova versão azul de sua impressão mais icônica - tanto em tecidos internos quanto externos. E apenas nesta semana, a CW Stockwell aumentou a aposta, lançando uma nova coleção que inclui colorways atualizados da Martinica E embora eu ache que nunca poderíamos substituir os originais, a competição amigável continua viva.

Seguir House Beautiful em Instagram.