Nome: Imke & Thorsten Laux e suas duas filhas, de 9 e 4 anos de idade.
Localização: Berlim, Alemanha
Anos vividos em: Alugado por 2 anos
Você quase consegue sentir o ar do oceano quando sai do segundo andar do apartamento de Imke e Thorsten Laux em Berlim. Embora esteja a muitos quilômetros da costa norte da Alemanha, uma paleta suave de areia e grama do mar cria uma atmosfera relaxante neste imponente covil da família.
Situado na antiga Berlim Oriental, o edifício do século XIX foi renovado nos anos 90, após a queda do Muro de Berlim. Cinco andares acima do bar mais antigo de Prenzlauer Berg, o apartamento de Imke e Thorsten apresenta novas janelas, melhor isolamento, uma nova camada de tinta com baixo teor de COV e aparelhos com uso eficiente de energia. A planta aberta do piso superior significava que menos materiais foram reformados, diminuindo o impacto ambiental.
A poucos passos do maior supermercado orgânico de Berlim e a poucos quarteirões de um supermercado totalmente orgânico mercado semanal dos fazendeiros, o ensolarado apartamento do andar superior é uma excelente base para uma família ativa de quatro Enquanto as meninas estão na escola, seus pais trabalham em casa. Imke costura, pinta, repintura móveis, trabalha em seu negócio de design de interiores
Laux Interiorse escreve seu blog Maedchen Style em seu espaçoso estúdio doméstico, enquanto tudo o que Thorsten precisa é de um computador, que ele se encaixe facilmente ao lado da cama do casal. As meninas têm seus próprios espaços de criatividade em seus quartos, bem como uma mesinha para se aproximar da mãe.Claro que nem tudo funciona o tempo todo neste apartamento na cobertura. Oportunidades de jogo podem ser encontradas em quase todas as salas. Uma casa de bonecas, com alguns móveis de Imke, fica ao lado de uma poltrona estilo Eames que ela encontrou na rua e pintada de branco. Um cavalo de brinquedo adiciona um golpe de capricho brincalhão ao estúdio de Imke; e livros antigos aparecem aqui e ali em lugares inesperados. No final de cada dia, a família se reúne para uma refeição ao ar livre na varanda, ou dentro de uma mesa de madeira de faia que é decorada com resina natural de linhaça.
Inspiração: Inspiramo-nos em revistas de design de interiores, especialmente escandinavas, francesas e holandesas - também em viagens. Sites como (é claro) Apartment Therapy, Decor8, Chez Larsson... Imke é uma decoradora de interiores - para novas tendências, ela também visita as feiras.
Maior desafio: Vivendo no 5º e 6º andares sem elevador. Movendo-se de uma casa suburbana de 10.000 pés quadrados com um jardim na Califórnia, para um apartamento na cidade de 1.800 pés quadrados em Berlim.
O que dizem os amigos: Os amigos sempre ficam surpresos quando chegam pela primeira vez. A entrada fica no piso inferior. Muitos pensam que é o mais baixo e depois sobem as escadas, vêem a vista da cobertura e ficam atordoados. Eles também gostam que tudo seja tão claro e brilhante.
Orgulhoso DIY: A pintura de bambu de Imke e uma cópia antiga da cadeira Eames que Imke encontrou na rua em Palo Alto, Califórnia, e pintada com spray branco.
Melhor conselho: Tente limitar a desordem - mantenha grandes superfícies arrumadas. Faça sua cama TODOS os dias logo após se levantar. Mova os móveis para descobrir a melhor configuração. Compre peças grandes em cores neutras e acrescente interesse com acessórios coloridos. Se você não gostar, o algodão branco faz o truque. Divirta-se - você sempre pode mudar tudo.
Iluminação: As lâmpadas dos anos 60 em nossas mesas de cabeceira (globos brancos) que comprei no Arkonaplatz Fleamarket; aqueles com base de bolas de cristal que comprei em uma feira de antiguidades em Los Altos, Califórnia, e adicionei novos tons de preto da Target, a luminária de parede sobre as escadas é um soquete de porcelana russa vintage do Mauerpark Fleamarket. Outras novas lâmpadas da IKEA.
Camas: IKEA com linho vintage, algodão e lençóis, cobertores e fronhas artesanais.
Obra de arte: Tela grande sobre o sofá, quatro pequenos pedaços sobre cadeiras e escultura de terracota "mulher do vento" no terraço, pela mãe de Imke Inge Vogt; Pintura de bambu, de Imke; O poster vintage “Wo kommt der Schmutz her?” (De onde veio a sujeira), é de uma antiga fábrica de transformadores alemã.