Esse setor de venda de imóveis tinha seus problemas, mas o que faltava nas pernas era compensado nos ratos. Não deixe que o belo cenário o distraia: este sofá precisava de um TLC sério (leia-se: profissional) para passar de esfarrapado e desintegrado para refinado e sem roedores.
Um dia antes de me mudar para o meu lar atual, 1.000 milhas, localizei um sofá secional de meados do século em uma venda de imóveis e o comprei para minha nova casa. Não foi fácil enfiá-lo no U-Haul, mas foi um resultado. Foi tão confortável, especialmente para um sofá vintage. Tinha um assento profundo, com um encosto alto, e era o tipo de sofá em que você realmente podia relaxar. Infelizmente, o estofamento estava surrado, a espuma estava se desintegrando, a madeira estava em forma áspera e veio com um presente com a compra (olá ratinho).
Agora, o sofá parece tão sonhador e incrivelmente confortável, com assento profundo, encosto alto e formato capaz de abraçar. Tanya de Dans le Lakehouse é responsável pela reforma secional - e desta sala - e os resultados são impressionantes. O sofá tem todo o charme moderno de meados do século que incontáveis varejistas buscam, com uma autenticidade impossível de replicar. Os trabalhos de reestofamento e retoque deram uma nova vida a ela: é a melhor combinação de então e agora.
Aqui está outro vislumbre desta seção em seu habitat nativo, além de um pouco mais de informações sobre como esse projeto surgiu (há uma reviravolta!):
Depois de economizar ANOS para o estofamento, minha esposa e eu decidimos gastar esse dinheiro em um novo sofá secional de couro muito maior. No final, a balança não estava certa, mas fiquei muito triste por não conseguir restaurar a gema vintage.
Felizmente, eu estava ajudando alguém a decorar seu minúsculo apartamento com uma escada tão estreita que nenhum sofá comprado na loja caberia. Como o corte secional vintage que eu ainda estava acumulando se desfaz, era o ajuste perfeito, então eu o vendi pelos US $ 200 que paguei e ajudei a escolher o tecido, encontre um bom estofador, decore um pouco o espaço (ainda é um trabalho em andamento) e até localizei uma mesa de café que invadi otomano. Foi muito divertido, porque eu vi o sofá sendo restaurado e não gastei um centavo, haha.
Eu amo como esta sala está cheia de peças pálidas com texturas intrigantes. Você tem o tapete trançado, o tweed cintilante, os abajures de pano de grama, as cestas e a mesa lateral polida. Tudo isso resulta em um brilho perolado que me lembra San Francisco.
Quando eu morava na minha antiga cidade, eu tinha uma empresa de estofados e tinha algumas cadeiras vintage reformadas (que foram apresentadas em Apartment Therapy: a Obra-prima Mingo e a Beleza beat-up), mas na minha nova cidade não sabia a quem recorrer para obter ajuda. A loja de móveis que comprei minha secional recomendou o estofador que usamos e, para um trabalho como esse, é muito importante encontrar uma boa companhia! Para escolher o tecido, veja o tecido em seu próprio espaço. Algumas das amostras que pareciam boas na loja pareciam horríveis e sem graça no apartamento. Mas este tweed prateado tem uma qualidade luminosa que parecia linda mesmo em um dia sombrio.
Esse é um excelente conselho. A iluminação da sua casa faz essa diferença e você também deseja ver como o tecido fica em diferentes momentos do dia.
Aqui podemos ver o sofá com sua nova peça complementar, esta intrigante mesa otomana / café com espaço de armazenamento abaixo. É uma peça totalmente prática, mas também divertida - é divertida, apesar da madeira lustrosa e do estofamento contido.
O sofá foi feito profissionalmente, o que significava espuma nova, tecido novo, além de uma estrutura e pernas de madeira restauradas e refinadas. Era um investimento, em termos de preço, mas não mais do que sofás semelhantes nas lojas. É perfeito para o espaço e fácil de mover - perfeito para um morador de apartamento.
Enquanto esperávamos que o otomano perfeito para armazenamento caísse do céu, encontrei uma mesa de café oval vintage que cortei em um círculo. Pedi ao estofador que fizesse uma almofada redonda e prendesse um material aderente no fundo do tapete ao fundo, para que ele ficasse na superfície da madeira e não deslizasse. Embora um otomano de armazenamento seja ideal em um apartamento tão pequeno (cada centímetro conta) nesta tabela oferece um local aconchegante que funciona como assento adicional e oferece um local abaixo para uma bebida ou livro.
As almofadas são em tecidos igualmente pálidos e brilhantes, o que significa que as almofadas se misturam ao sofá e não distraem suas linhas encantadoras. No entanto, travesseiros mais ousados e talvez um cobertor também ficariam lindos, talvez em um dos tons dos sonhos de Tanya:
Embora eu tenha me esforçado muito por um tecido de estofamento azul-petróleo ou índigo (o último foi descontinuado), o cinza prateado claro que escolhemos funciona tão bem em um espaço pequeno e combina perfeitamente com tons quentes de madeira. No caminho, pode ser mais ousado com almofadas coloridas ou um tapete. Mas para alguém que ainda não está em sua casa “eterna”, a versatilidade é muito boa.