Como os produtos que escolhemos? Apenas para sua informação, podemos ganhar dinheiro com os links desta página.
A designer explica como ela conjurou um passado romântico em seu apartamento sem frescuras em Manhattan, implantando o resgate arquitetônico, incluindo janelas e portas.
Peter Murdock
Kelly Giesen: As pessoas pensam: Espaço pequeno, por que se preocupar? Mas eu digo: 'Amplie! Não economize! Quanto menos espaço você tiver, mais você apreciará o luxo super.
Não é tão fácil em um edifício antes da guerra como este, que possui muitos detalhes e luz originais?
É engraçado ouvir isso, porque tudo parece original. Quando entrei no apartamento, essa era uma caixa vazia, sem um pingo de personalidade. Estava tão escuro quanto uma masmorra, com portas de camarões. Então vi a janela do tamanho de uma vitrine e o teto de 1,80 m de altura e pensei: Ooh, eu poderia fazer algo com isso! Sou antiquado desde criança, e reformar uma casa geminada em Baltimore depois da faculdade foi o meu campo de treinamento de design. Aqui, eu derrubei uma parede entre a cozinha e a sala de estar para abrir o local e coloquei essas portas recuperadas e uma lareira recuperada. As molduras, a rede da cabine e o piso são todos novos, mas eu queria que parecessem estar aqui há cem anos.
O que levou todos os diferentes lustres da era Sputnik?
O Planetário Hayden fica a um quarteirão de distância! Sério, no entanto, eu amo como essas explosões estelares dão uma vibração modesta e brilham em salas com ossos tradicionais. Sou um grande fã de vidros e espelhos, que expandem o espaço, refletem a luz e trazem vistas para dentro. Lustres chamam sua atenção para cima. Algo em estar em um espaço alto com grandes aberturas me faz sentir bem. As portas francesas espelhadas com grinaldas ovais têm nove pés de altura. As cortinas da minha sala vão até o teto, e seu grande padrão gráfico chama a atenção para aquela janela incrível.
Você escalou os móveis para equilibrar essa verticalidade?
Todo o assento é baixo. As cadeiras estão do chão, com as pernas expostas, e a mesa de café é feita de Lucite lá-mas-não-lá. Essas peças evitam que o espaço fique lotado.
O movimento padrão seria colocar o sofá em frente à lareira ou paralelo à janela.
Prefiro o sofá no canto, porque você o vê quando entra. E com esse perfil vintage de feijão, cria uma curva dentro da sala retangular, como um abraço. Eu tento quebrar a caixa sempre que posso. Minha mãe tinha um sofá semelhante. Quando eu era criança, estava na sala de estar e não podíamos entrar lá. Juro que a forma estava impressa no meu cérebro. Então eu saí e encontrei uma versão daquele sofá. Chegou recém-estofado e, é claro, não cabia no elevador. Os entregadores tiveram que vê-lo ao meio para obtê-lo aqui. Onde quer que eu vá, esse sofá vai. Essas formas antigas são tão confortáveis.
A janela oval da cozinha era outro desenho de curva?
Como a porta da frente fica bem na cozinha, esse tinha que ser um espaço fantástico. Havia uma janela estranha que era alta demais para ser vista, e eu brinquei com a idéia de bloqueá-la. Mas essa é a primeira coisa que os convidados enfrentam, então decidi transformá-lo em um recurso dramático, construindo um oval dentro da moldura retangular e erguendo-a à noite. Os armários foram projetados para abrigar os artigos de vidro que eu colecionei desde o colegial - eu poderia fazer um jantar na Casa Branca! Todos os aparelhos estão sob o balcão com frentes iguais, para manter uma sensação de limpeza e abertura. Há uma confusão de hardware, mas como tudo é prateado, misturei-o como jóias. O resultado parece uma despensa elegante de mordomo.
Como pode um limpador que trabalha em casa manter uma calma tão organizada?
Edite as coisas que você ama totalmente. Eu disse a mim mesma: 'Você pendura uma grande obra de arte na sala de estar'. Essa é a fotografia de Mark MacKinnon acima do console, uma cena de praia que me relaxa. A paleta em todo é um cinza suave e branco com azuis mar-vidro. Desde que você pode ver em todos os cômodos - o banheiro se abre para a cozinha! - Não quero nada que pareça desorganização. É importante usar cada centímetro possível para armazenamento. O microondas fica atrás de portas espelhadas acima da pia. Escondo material de escritório dentro dos armários com painéis de cada lado da porta da frente. Transoms em cima de esconder itens que raramente uso, como luzes de Natal. Há um monte enorme de mofo embaixo da minha cama que vai passar pela porta de um cliente algum dia.
Você é obviamente um grande fã de moldagem.
Moldar é a melhor maneira de adicionar detalhes arquitetônicos sem gastar uma fortuna absoluta. Aquela parede comprida na sala era entediante até mapear o desenho do painel com fita adesiva. No minuto em que o empreiteiro aplicou a guarnição de madeira, essa superfície assumiu uma personalidade sutil. Essas molduras de gesso foram moldadas para mim em moldes antigos. Eu poderia ter optado pelo poliuretano de prateleira, mas o gesso tem uma profundidade que faz um mundo de diferença quando a luz o atinge.
E isso nos leva de volta ao seu teto.
A maioria das pessoas acorda em um espaço em branco sobre a cama. Abro os olhos para um friso de gesso frondoso emoldurando um lustre de bola de cristal, que é muito mais divertido.