Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão sobre alguns dos itens que você decidir comprar.
"A colônia é muito mais do que um hotel - The Colony é um estado de espírito ", diz Sarah Wetenhall. É certo que Wetenhall é um pouco tendenciosa - ela, junto com seu marido Andrew, são os proprietários desta propriedade icônica em Palm Beach desde 2016. Mas, como qualquer visitante local ou leal pode atestar, o famoso hotel rosa é uma fortaleza amada da cidade da Flórida - e um bastião nostálgico do tipo de estilo de praia preppy que tornou Palm Beach famosa. Agora, graças a Celerie Kemble e Mimi McMakin da Kemble Interiors - com a ajuda de de Gournay - o hotel tem um visual totalmente novo (mas ainda totalmente Palm Beach).
Quando foi inaugurado, em 1947, The Colony estava no epicentro do tipo de estilo de resort mais tarde imortalizado em fotos Slim Aarons; turistas abastados descansavam sob guarda-sóis recortados ao lado da piscina do hotel e a fachada rosa do prédio - assim como seu macaco mascote - se tornou sinônimo do estilo de vida de Palm Beach. Em 2014, o protegido de Dorothy Draper, Carleton Varney, deu ao hotel uma reforma multimilionária, infundindo os interiores com as marcas registradas da Draper, como
Papel de parede de Braziliance e pisos em preto e branco.Agora, com a chamada Grande Dama de Palm Beach se aproximando de seu 75º aniversário, os Wetenhalls decidiram renová-la para uma nova geração de turistas, transformando-o em um conceito de hotel moderno sem sacrificar nada da Old Palm Beach estilo. "Queremos preservar o legado de hospitalidade graciosa do The Colony e, ao mesmo tempo, garantir a relevância contínua para uma nova geração de hóspedes modernos, viajados e exigentes", explica Wetenhall.
E ninguém, imaginou o hoteleiro, entende esse conceito melhor do que Mimi McMakin e Celerie Kemble, a equipe mãe-filha por trás Kemble Interiors. McMakin mora em Palm Beach em tempo integral e Kemble, que nasceu lá, acaba de concluir uma releitura altamente elogiada do homem de 100 anos Mayflower Inn em Connecticut.
Fotografia Brantley
Fotografia Brantley
No centro dos planos para a renovação estava o desejo de evitar o tradicional balcão de check-in / estação do carregador / elevador no saguão do banco modelo em favor de um espaço acolhedor para relaxar - uma entrada que convidaria o hóspede a se demorar, e não a correr para o seu quartos. “O que esperávamos é que se tornasse um ponto de encontro icônico”, diz McMakin. "Que as pessoas se sentassem perto do fogo - talvez até houvesse um pedido de casamento lá, ou uma fotografia de casamento."
Para conseguir isso, McMakin e Kemble se aproximaram do saguão como se fosse, bem, uma sala de estar. A peça central do design é um mural fantástico de Gournay que se estende por todo o saguão. O revestimento de parede nasceu de algo muito menor: um cartão postal que Wetenhall encontrou na inauguração do hotel em 1947. "Ele tinha um piso de terrazzo preto chique, justaposto novamente um mural intitulado 'Os primeiros dias de Palm Beach'", Wetenhall relembra os designs originais.
Para a equipe Kemble, um mural representou a oportunidade perfeita para resolver um problema de design e contar uma história: "A sala tem esses tetos altos, essas proporções fantásticas, mas nós queríamos para ser um lugar convidativo para sentar ", diz McMakin, que trabalhou em estreita colaboração com Wetenhall e a equipe de Gournay para criar um tema que canalizasse a diversão de Old Palm Beach - sem desviar kitsch.
Fotografia Brantley
"Somos ambos muito criativos e queríamos fazer algo que parecesse único para o cenário", disse a diretora de de Gournay, Hannah Cecil Gurney. "Sarah imaginou a instalação como uma 'Carta de Amor' para o hotel. O ‘Pink Palace’ é um local icônico com sua própria mitologia única. "
Para o mural, a equipe de Gournay se esforçou para traduzir essa mitologia para as paredes. "Sarah nos deu o uso completo de sua‘ Bíblia da Marca ’- um livro de referência contendo detalhes sobre as cores associadas a The Colony e seus interiores, matéria sobre a famosa aquicultura e sua história como destino de glamourosos tipos de todas as épocas ”, lembra Gurney. "Também continha lindas ilustrações de personagens que já haviam sido criados para The Colony, que poderíamos incorporar no papel de parede e informações sobre o mural original em si - tudo o que compõe este maravilhoso folclore em torno do hotel."
Depois que os projetos foram decididos pelas equipes de De Gournay, Kemble e Colony, a equipe de artistas de De Gournay pintou cuidadosamente à mão cada pássaro, folha e galho.
Apesar do processo intensivo e artístico por trás de seus murais, "eles apreciam o capricho", diz McMakin sobre de Gournay: "Se estivermos exibindo flamingos, eles precisam ter colares - os crocodilos precisam ter borboletas e borboletas voando ao redor deles porque é Palm Beach e todo mundo fica feliz. Os papagaios têm ninhos e nos ninhos estão ovos de Páscoa "(escolhas de design, lembra McMakin, que resultaram em algumas" chamadas de zoom histéricas ").
Claro, está tudo em contraste com o rosa da marca registrada do hotel, aqui em um papel de arroz asiático feito à mão que exala uma sensação de desgaste, apesar de seu nova aplicação: "Tem uma textura realmente maravilhosa, que é lindamente irregular e pega a tinta de uma forma manchada", diz Gurney. "Dá um lindo efeito envelhecido que dá a sensação de estar nas paredes há centenas de anos."
Para equilibrar todo aquele rosa, os designers trouxeram de volta os pisos pretos brilhantes - o contraste perfeito para a selva tropical de de Gournay e os móveis de estilo resort do quarto.
Fotografia Brantley
O tema do hotel de clássicos reinventados continua no restaurante, que é uma revivificação do amado restaurante de Nova York que fechou em 2016 “Era simplesmente adorado por todos”, diz McMakin sobre o restaurante, que era conhecido por ter uma vibração calorosa e confortável que atraiu nomes ousados que queriam jantar sem problemas. "Replicar isso na Colônia ia ser difícil."
Então, em vez de tentar recriar o design, ela e Kemble optaram por canalizar a sensação amigável do restaurante. “O espaço era tão intimista quanto o de Swifty's em Nova York, com um toque daquela elegância aveludada e aquelas banquetas todas enfileiradas, para que você pudesse se inclinar e fale com alguém. "Em vez de couro escuro, porém, as banquetas são de veludo celadon e as paredes são cobertas por um pano de grama estampado com palma árvores.
Fotografia Brantley
A única coisa que esse Swifty tem que Nova York não tem? Jantar ao ar livre. “Obviamente, tivemos que estender o Swifty's ao ar livre porque, em Palm Beach, todo mundo quer ir ao ar livre”, diz McMakin. Plantas suspensas e trepadeiras dão um efeito protegido que imita a intimidade de um restaurante interno.
Fotografia Brantley
Kemble também renovou a área da piscina, equipando-a com móveis de vime e guarda-chuvas de vieira que lembram os dias de glória de Palm Beach - sem parecer antiquado. Alegre, confortável e apenas um pouco divertido - com qualquer comodidade ao seu alcance - é a essência do que o hotel espera ser.
Embora McMakin esteja astutamente ciente do atual bloqueio das viagens - "Eu não embarco em um avião há um ano", diz ela - ela espera que este tipo de o design será ainda mais apreciado quando começarmos a fazer o check-in em hotéis com mais liberdade: "Se eu for para algum lugar depois disso, quero ir para onde for bom", ela musas. "Eu quero ir onde for o mais bonito, o melhor, o mais divertido. Quero ser cuidado, ser tratado como se fosse especial. É isso que a Colônia faz tão bem. "
Nota do editor: como COVID-19 continua a ser uma ameaça nos EUA, Casa linda incentiva o cumprimento das diretrizes do CDC sobre viagens e jantares. Continuaremos a destacar o excelente design de hotel, já que estamos ansiosos para viajar novamente.
Siga House Beautiful no Instagram.
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros conteúdos semelhantes em piano.io.