Novembro 2015 House Beautiful

8 CARTA DO EDITOR

Azulejo Artístico; artistictile.com. Chorthip; chorthip.com. Estreito e bola; farrow-ball.com. OPI; opi.com. WHIT; whit-ny.com.

34 PAINT

Tintas:Benjamin Moore;benjaminmoore.com. Estreito e bola;farrow-ball.com. Planado;glidden.com. Sherwin-Williams;sherwin-williams.com. Valspar;valsparpaint.com.

42 PALETTE

Tintas:Behr;behr.com. Ralph Lauren Paint;ralphlaurenpaint.com.

47 BUZZ

Taça de champanhe, 238 Taça Patrícia de Champanhe - Lobmeyr; kneenandco.com. Velas, 8 ″ Velas de cone de cera de abelha do favo de mel - velas de colmeia de abelhas; beehivecandles.com. Tecido, Beauregard - Manuel Canovas (T); cowtan.com. Franja de vidro, Franja de vidro estratificado da Ajoutée - Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Papel de parede de fundo, Raízes da grama em Magenta de Mindy - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com.

65 NEXT WAVE

Designer:Dan Fink; 212-498-9620; danfinkstudio.com.

68 QUARTO INSTANTÂNEO

Designer:Sara Gilbane;saragilbaneinteriors.com.

71 REVISÃO DE LIBBY

Designer:Libby Langdon; 212-501-0785; libbylangdon.com.

72 TABLESCAPE

Designer:Poderes Lulu;lulupowers.com.

74 MASTER CLASS

Designer:Ellie Cullman; 212-249-3874; cullmankravis.com. apararCasa de Lesage; jeanfrancoislesage.com.

81 COZINHA DO MÊS

Páginas 81 e 82: Designer:Angie Hranowsky; 843-810-3286; angiehranowsky.com. Telha, Campo de alvenaria de Grove - Waterworks; waterworks.com. Tinta para armários, Cinza atemporal; pintura do teto, Pérola-semente - Pratt & Lambert; prattandlambert.com. Puxa gabinete, Praça Orgânica - Hardware das Montanhas Rochosas; rockymountainhardware.com. Jarra branca, bule, vasos na prateleira e balcão, bandeja de madeira e saladeira- Tabula Tua; tabulatua.com. Garrafões de vidro do mar, jarra de grés cinza, utensílios para salada e tábua de cortar—Jayson Home; jaysonhome.com.

96 FRESCO DO JARDIM

Páginas 96 a 107: Designer:Ashley Whittaker; 212-650-0024; ashleywhittakerdesign.com. Sala de estar:Cortina de tecido, Bryanston em Ecru - Lee Jofa (T); leejofa.com. Tecido no sofá, Tizian - JAB Anstoetz (T); jab.de. Sofá, Carter - Cadeira Hickory (T); hickorychair.com. Cor da parede,Athena - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Tecido na cadeira Gustavian e travesseiro de sofá, Luce in Dove - Madeline Weinrib; madelineweinrib.com. Tapete- Stark (T); starkcarpet.com. Quarto de família:Sofá, otomanos e mesa de café, personalizado pelo designer. Tecido liso no sofá, Tuckernuck II - Rogers e Goffigon (T); rogersandgoffigon.com. Painel de tecido no sofá, Prasana - John Robshaw Textiles; johnrobshaw.com. Tecido em almofadas listradas de sofá, Chiffon Strie de areia - Lee Jofa (T); leejofa.com. Tecido em almofadas de sofá de diamante, Impressão de vedação - Studio Four NYC (T);studiofournyc.com. Tecido para cortinas, Celeste em Lima - Raoul Textiles; raoultextiles.com. Tecido em cadeiras de chinelo, Belfour - Christopher Farr Cloth (T); christopherfarrcloth.com. Lâmpadas com braço articulado- Galerie des Lampes; galeriedeslampes.com. Tapete—Cornell Carpet & Design; cornellcarpet.com. Mesa de apoio- As antiguidades do pé do elefante; theelephantsfootantiques.com. Tecido em otomanos, Tripulação amarela e branca - Shyam Ahuja (T); shyamahuja.com. Poltronas, Giratória Bridgewater - Hickory Chair (T); hickorychair.com. Aparar na poltrona, Fret Bordado Grego de 5 ″ - Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Salão do café da manhã:Revestimento de parede, Cânhamo de Manila em Kelly Green - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Tecido em cadeiras, Tripulação amarela e branca - Shyam Ahuja (T); shyamahuja.com. Cadeiras,Chippendale; mesa, Rodada de Artesãos - Cadeira Hickory (T); hickorychair.com. Tecido de sombra, Jardim Persa - Galbraith e Paul (T); galbraithandpaul.com. Pingente, Hamilton - The Urban Electric Co.; urbanelectricco.com. Tecido de abajur, Labirinto - Tear Decor; loomdecor.com. Cor da guarnição, Chantilly Lace - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Sala de jantar:Papel de parede, Jardinieres árvores cítricas - de Gournay; degournay.com. Cadeiras, Marilyn-J. Alexander; jalexanderfurniture.com. Tecido em cadeiras, Mocassim em Frost - Hines & Company (T); hinescompany.com. Cortina de tecido, Violino - Manuel Canovas (T); cowtan.com. Pingentes, Canário Grande - Chameleon Fine Lighting (T); chameleon59.com. Lâmpadas, Patricia - Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Tapete, Estrato - Mérida; meridastudio.com. Mesa de jantarAgostino; agostinoantiques.com. Bufê—Eustace & Zamus Antiques;ezantiques.com. Espelho, Perlini - Cadeira Hickory (T); hickorychair.com. Biblioteca:Tecido para cortinas e poltronas, Babur - Clarence House (T); clarencehouse.com. Lâmpadas, Cabaça dupla robusta em abacate - Christopher Spitzmiller (T); christopherspitzmiller.com. Tecido de travesseiro verde, Malha - Galbraith e Paul (T); galbraithandpaul.com. SofáGeorge Smith; georgesmith.com. Tapete- Studio Four NYC (T); studiofournyc.com. Otomano, personalizado pelo designer.Tecido no otomano, Malabar em Coral - Cowtan & Tout (T); cowtan.com. Barra:Pingente, Estrela espelhada - a loja de acessórios; stamfordshades.com. Papel de parede, Impressão do Tibete - Clarence House (T); clarencehouse.com. Pia- obras de água; waterworks.com. Sala de pó:Papel de parede, Labirinto do Palácio - Cole & Son (T); cole-and-son.com. Pia- obras de água; waterworks.com. Arandelas- Galerie des Lampes; galeriedeslampes.com. Abajures, Pontos em Ameixa - Design de Paróquia Irmã; sisterparishdesign.com. Espelho, Moorea - Mecox; mecox.com. Banheiro principal:Revestimento de parede, Poeira estelar - Phillip Jeffries (T); phillipjeffries.com. Banco, Níquel - Sistema hidráulico; waterworks.com. Tecido de sombra, Roupa de Spa em Marfim - Clarence House (T);clarencehouse.com. Tecido guarnição sombra, Barry em prata - linho cinza; graylinelinen.com. Corredor:Revestimento de parede, Veronique em francês Gray - Les Indiennes; lesindiennes.com. Banco- Hardware de restauração; rh.com. Tecido no banco, Rede Sereia - Templeton (T);templetonfabrics.com. Tecido de travesseiro azul, Malha - Galbraith e Paul (T); galbraithandpaul.com. Tecido de travesseiro marrom, Paxá - Raoul Textiles; raoultextiles.com. Tapete, Jubileu - Cornell Carpet & Design; cornellcarpet.com. Suíte master:Forro de tecido otomano e dossel, Pergaminho Interlachen - Bassett McNab. Papel de parede, Costa de Malabar - Brunschwig & Fils (T); brunschwig.com. Peito—Mecox; mecox.com. Estofamento de cama, Panna-Templeton (T); templetonfabrics.com. Guarnição de cama e sombra- Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Cadeira, Charleston Slipper - Century Furniture; centuryfurniture.com.Tecido de sombra, Roupa de Spa em Marfim - Clarence House (T); clarencehouse.com. Almofadas de boudoir, Jeté de Fleurs - D. Porthault; dporthaultparis.com. Roupa de cama- Matouk; matouk.com. Candeeiros de mesa- Stephen Gerould; stephengerould.com. Tapete, Ava no Azure - Stark (T); starkcarpet.com.

108 ACIMA E ALÉM

Páginas 108 a 119: Designer:Lisa Fine;lisafinetextiles.com. Grande sala:TapeteLangham & Fine; richardkeithlangham.com. Candeeiros de mesa- Nick Brock Antiques; nickbrockantiques.com. Tecido no sofá, Colombe - Quadrilha (T); quadrillefabrics.com.Tela, próprio cliente. BanquetteRichard Keith Langham; richardkeithlangham.com. Tecido em banquete, Volterra em azul nórdico - Scalamandré (T); scalamandre.com. Almofada em tecido para banqueteKatie Leede & Company; deringhall.com. Tecido Ikat em travesseiros para banquetes- Peter Dunham Textiles; hollywoodathome.com. Cadeira de chinelo- Estofados de Quintana;lqupholstery.com. Tecido na cadeira de chinelo, Luxor em Coco on Natural - Lisa Fine Textiles; lisafinetextiles.com. Cadeira do estilo Luís XVI- Nick Brock Antiques; nickbrockantiques.com. Sala de jantar:Cor da parede, costume - Barry A. Martin; barrymartinpainting.com. Tecido na mesa, Malabar - Lisa Fine Textiles; lisafinetextiles.com. Pagode, Antiguidade. Quarto:Tecido na cabeceira e nas paredes, Paxá no Oceano Índico; tecido na cama de cachorro, Maharab em Indigo; almofada central, Tika em Monção - Lisa Fine Textiles; lisafinetextiles.com. Tapete- Tapetes e tapetes de Blackstone (T); blackstonecarpets.com. Cesta- A loja de contêineres; containserstore.com. Mesa de cabeceira- Nick Brock Antiques; nickbrockantiques.com. Entrada:Papel de parede, Vistas iniciais da Índia - de Gournay; degournay.com. Suíte master:Tecido nas paredes e cabeceira da cama, Pandora em terracota; tecido em abajures, Jaisalmer no tabaco - Lisa Fine Textiles; lisafinetextiles.com. Mesas de cabeceira, Cata-vento da coleção Dorothy Draper de Carleton Varney - Kindel Furniture (T); kindelfurniture.com. Pintura- por Afsoon; afsoon.co.uk. Almofadas begeIrving & Morrison; irvingandmorrison.com. Sala de TV:Tecido nas paredes, abajur e sofá, Malula em Coco; tecido no otomano, Barodo II em Coco - Lisa Fine Textiles; lisafinetextiles.com. Otomano e sofá, próprio cliente.

120 SELVAGEM NO CORAÇÃO

Páginas 120 a 129: Designer:Harry Heissmann; 212-586-0600; harryheissmanninc.com. Arquiteto:David A. McMahon LLC; 212-755-2551. Contratante:NY Fine Interiors; 347-808-0130;nyfineinteriors.com. Entrada:Pedregulhos, lã feltrada - VivaTerra; vivaterra.com. Revestimento de parede, Ágata - Artgroove; artgroovenyc.com. Tapete, Olga em Oyster - Stark (T); starkcarpet.com. Sala de estar:Espreguiçadeira e mesa lateral branca, personalizado pelo designer. Tecido no sofá-cama, Jóias - Edição; studiofournyc.com. Arte finala da borboletaPaul Villinski; morganlehmangallery.com. Paredes,Gesso veneziano em concha de tartaruga albina; lareira, gesso fundido sob encomenda - Artgroove; artgroovenyc.com. Tapete, couro personalizado - Imperio; imperiojp.com. Chaise azul, próprio cliente. Tecido na chaise, Astorga Azul Marino - Gastão e Daniela (T); brunschwig.com. Almofada chaise, pele de castor cortada - couro Dualoy; dualoy.com. Sala de estar:Cadeiras verdes, Ultrasuede Bloom - Kenneth Cobonpue; kennethcobonpue.com. Bola de discoteca- Eric Appel; ericappel.com. Mesa lateral oval, safra de Paul Evans - Todd Merrill;toddmerrillstudio.com. Entrada (com Heissmann e cachorro):Couro envernizado nas portas—Dualoy Leather; dualoy.com. Sala de pó:Revestimento de parede, Glinka Albus - Jakob Schlaepfer; angelabrownltd.com. Pia, vaidade e arandelas, vintage. Pia de cozinha, Tara - Dornbracht; dornbracht.com. Saboneteira- Olde Good Things; ogtstore.com. Área do café da manhã:Mesa, vintage - Maison Gerard; maisongerard.com. Cadeiras, costume - Guido De Angelis Inc.; 212-348-8225. Couro em cadeiras—Dualoy Leather; dualoy.com. Fotografia, da série "Arcimboldo" - Klaus Enrique; klausenrique.com. Barra:Armários de bambu, personalizadas. Bancadas, ônix - Puccio Marble & Onyx; 718-387-9778. Den:Tecido de teto, Saara - Alan Campbell (T); quadrillefabrics.com. Tecido de parede- Gastón y Daniela (T); brunschwig.com. Tapete, marroquino personalizado - Patterson Flynn Martin (T);pattersonflynnmartin.com. Luminárias e bancos, vintage. Sofá, costume - Guido De Angelis Inc.; 212-348-8225. Sala de jantar:Mesa, vintage - Get Back Inc.; getbackinc.com. Cadeiras peludas- Tem irmãos; r-and-company.com. Tecido em banquete, Paquerette em Pomme Kiwi - Stark (T); starkcarpet.com.Tapete, couro personalizado - Imperio; imperiojp.com. Suíte master:Tête-à-tête, costume - Guido De Angelis Inc.; 212-348-8225. Cama e travesseiro de tecido, Crisântemo - Tillett Textiles (T); t4fabrics.com. Mesa de cabeceira e jogar,próprio cliente. Roupa de cama-Leron; leron.com. Lâmpada de cabeceira, vintage. Banheiro Master:Azulejo, Mughetto-Bisazza; bisazza.com. Ladrilho, Savoy - Ann Sacks; annsacks.com. Banheira, Amalfi - Victoria + Albert; vandabaths.com. Armário de roupa:Doors, carvalho feito sob encomenda. Banqueta, Sita - Modernismo Orgânico; organicmodernism.com. Tapete, Rikela - Edward Fields (T); edwardfields.com. Cor da guarnição, Chantilly Lace - Benjamin Moore;benjaminmoore.com. Escada:Corrimão da escadaria, bronze esculpido à mão - Bruns Associates; brunsassociates.com. Console, próprio cliente. Cor da parede, Chantilly Lace - Benjamin Moore; benjaminmoore.com.

130 BLITHE SPIRIT

Páginas 130 a 141: Designer:Massucco Warner Miller; 415-409-1997; massuccowarnermiller.com. Arquiteto:Robert Stiles; 415-494-7720; robstiles.com. Contratante:Cardea Building Co .;415-407-6425; cardeabuildingco.com. Sala de estar:Tecido em poltronas, Lola; tecido em almofadas de sofá, Kezban - Tulu; tulutextiles.com. Poltronas, vintage. Espelho, James - bens feitos; madegoods.com. Luminária- Kristen Buckingham; kristenbuckingham.com. Mesa lateral branca e acabamento em cortina, personalizado pelo designer. Tecido em travesseiros, Retablo - Place Textiles (T); placetextiles.com. Tapete, Sisal Oswego - Stark (T);starkcarpet.com. Cor da parede, Blush branco; cor da guarnição, Chantilly Lace - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Consoles-Cinzento; greyfurniture.com. Banco, Diego - Oly; olystudio.com. Tecido no banco, Poeira - Studio Bon (T); studiobontextiles.com. Cortina de tecido, Linora-Sahco (T); sahco.de. Mesa de café, Templo - Baker; bakerfurniture.com. Mesa lateral laranja, Gazelle - Todd Alexander Romano; toddalexanderromano.com. Cozinha:Ladrilho contra salpicos, Mosaicos Beau Monde - Ann Sacks; annsacks.com. Cor dos armários, Blue Springs; cor do pendente, Passarinho amarelo - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Pingentes,Carlyn - a Urban Electric Co..; urbanelectricco.com. TamboretesMcGuire; mcguirefurniture.com. Ilha, personalizado pelo designer. Tapete, Diamond Dhurrie - Stark (T); starkcarpet.com. Tecido de sombra,Encantamento - Lee Jofa (T); leejofa.com. Fogão-Lobo; subzero-wolf.com. Área do café da manhã:Estofos para banquetes, Reva - Kravet (T); kravet.com. Banquete, personalizado pelo designer. Pingentes, Pêra Ártica - Ocre; ochre.net. Mesa, Extensão cruzada - design ao alcance;dwr.com. Tapete- Stark (T); starkcarpet.com. Cadeiras, Fólio - caixa e barril; crateandbarrel.com. Cor da parede, Jovem corça bebê - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Suíte master:PinturaSara Robichaud; ruthbachofnergallery.com. Lustre, Emplastrado - desenhos de Julie Neill; julieneill.com. ColchaElm Ocidental; westelm.com. Saia de cama, Sarpa - Peter Fasano (T); peterfasano.com. Cor da parede, Névoa de Balboa - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Tapete, Khumba - Stark (T); starkcarpet.com. Candeeiros de mesa, Cameron - Christopher Spitzmiller (T);christopherspitzmiller.com. Tecido de sombra, Flanela com urze - Pollack (T); pollackassociates.com. Guarnição de sombra, Estrato - Mark Alexander (T); markalexander.com. Grandes tecidos de travesseiros falsos,Piumette - Fortuny (T); fortuny.com. Banheiro Master:Telha, Mosaicos de vidro Beau Monde - Ann Sacks; annsacks.com. Banqueta- Etsy; etsy.com. Tecido de fezes, Árvore de samambaia; Tecido de sombra romana, Soleil L.A. Print - Schumacher (T);fschumacher.com. Acessórios de banho e chuveiro- obras de água; waterworks.com. Surround da banheira, Nevasca - Caesarstone; caesarstoneus.com. Cor da parede, Tonalidade cinza; guarnição e cor do teto, Chantilly Lace - Benjamin Moore; benjaminmoore.com. Escritório em casa:Tecido de console, Aga Reverse - Mares da China (T); quadrillefabrics.com. Espelho- interiores; arteriorshome.com. Lâmpada de mesa, Crane - Bispo de Hwang (T); hwangbishop.net. Pendurar na parede, vintage. Revestimento de parede, Andalus - Schumacher (T); fschumacher.com. Escrivaninha- Móveis Kindel (T); kindelfurniture.com. Cadeira- Estrutura Artística (T); artisticframe.com. Cadeira de tecido,Versalhes; tecido para janela, Kanekopa - Kravet (T); kravet.com. Aparar no assento da janela- Samuel & Sons (T); samuelandsons.com. Cobertura de teto, Glam Grass - Phillip Jeffries (T);phillipjeffries.com. Tapete, Cadman - Stark (T); starkcarpet.com. Almofadas manchadas de tecido, Les Touches - Brunschwig e Fils (T); brunschwig.com. Tecido de travesseiro neutro, Ágata - Lee Jofa (T);leejofa.com. Quarto de hóspedes:Cortina de tecido, Cetim de lã - Glant (T); glant.com. Cortina aparar, Anniston - Schumacher (T); fschumacher.com. Poltrona, Dixon - Century Furniture; centuryfurniture.com.Poltrona de tecido, Estrelado por Michelle Pereira Studio (T); michellepereira.com. Tecido para cabeceira, Costura em espinha de peixe - Glant (T); glant.com. Papel de parede, Arizona - Osborne & Little (T);osborneandlittle.com. Roupa de cama, Meridiano - Matouk; matouk.com. Tapete, Argento - Stark (T); starkcarpet.com. Escrivaninha, personalizado pelo designer. Lâmpada na mesa, Felicidade - Arteriores; arteriorshome.com.Lâmpada na mesa de cabeceira, Mambo - Stephen Gerould; stephengerould.com. Tecido de almofadas Ikat- Birmingham & Co.; berminghamfabrics.com.

144 EU AMO MEU ...

Designer:Monique Lhuillier;moniquelhuillier.com.