A renovação de uma casa de fazenda colonial clássica de 3.400 pés quadrados em Bedford, Nova York, parecia mais perto de casa para Zan Young e Sara Haydock, a dupla por trás da empresa de design de interiores com sede em Bedford Elliott Interiores. O objetivo era torná-lo um lar para sempre para Haydock e sua família em crescimento.
A antiga casa de Haydock parecia “em estilo de transição”, diz ela. “Estávamos desejando algo com mais charme e personalidade.” Aninhada entre fazendas de cavalos, a propriedade de quatro quartos e três banheiros e meio atingiu a marca, mas precisava de um pouco de trabalho para trazê-la de volta à vida.
“Os ossos estavam cheios de potencial”, diz Haydock. “Tinha ótimos detalhes, como molduras extensas, pisos de pinho antigos e muita luz.” Mas depois de ser passado entre locatários e depois 20 anos de abandono, também tinha carpete de parede a parede (mesmo na sala de jantar!), uma pequena cozinha e camadas de branco descascado pintar.
Haydock e Young começaram substituindo todo o carpete por piso de madeira, manchado de um marrom escuro e rico destinado a mostrar sua idade ao longo do tempo e, em seguida, direcionar sua atenção para criar um senso de lugar no interior. Eles usaram tons terrosos (pense em tons brilhantes de verde e azul), texturas naturais e camadas divertidas de padrão.
“Estávamos desejando algo com charme e personalidade.”
Mesmo no espaço mais formal da casa - a sala de estar - nada parece muito abafado ou precioso, graças a um justaposição de acabamentos lacados contra vime natural e tecidos contemporâneos combinados com veludos coloridos e lençóis.
Uma combinação de mobiliário alto-baixo, como CB2 cadeiras de jantar com Bens Feitos mesa de jantar, mantêm o design interessante, e a dupla também deu nova vida às peças vintage. Eles pintaram um espelho de brechó em alto brilho Benjamin Moore Peale Green e reestofou alguns dos móveis existentes de Haydock em vez de comprar novos.
“É fácil para sua mente girar quando você está tentando escolher favoritos pessoais de todo um arsenal de design”, diz Young. “Eu gostaria de lembrar a Sara: 'Estamos fornecendo para você, mas também para os detalhes desta casa.'”
Isso significava usar papéis de parede icônicos que estavam nas listas de ambos os designers há anos—Quadrilha Bali Hai, Dianthus Chintz de Soane, e Les Touches de Brunschwig & Fils– e sobrepondo a coleção de arte americana do marido de Haydock, das quais as pinturas da Hudson River School pareciam “feitas” para o espaço.
“Zan me lembrava de sair da minha cabeça e seguir meu instinto como sempre fazemos”, acrescenta Haydock. Esse instinto é o que resultou em uma casa acolhedora que mistura herança de fazenda com charme contemporâneo.
Escalada tradicional Soane Dianthus Chintz florais dão o tom nesta entrada. UMA Principalmente Cestas console de vime e personalizado Coleen Rider arandelas aumentam o charme.
Este é o menor cômodo da casa “mas o mais usado”, diz Haydock. “Crianças e cachorros se amontoam para filmes no fim de semana.” O espelho é por Projetos de Ballard, tapete é Rígido, otomano é costume em Alice Sargento tecido, as cadeiras são Indústrias Leecoberto em Paróquia Irmã tecido, e os abajures são personalizados em Les Indiennes tecido.
Hesitante em dizer adeus à sala de jantar formal da casa, a Elliott Interiors confiou Quadrilha papel de parede para manter este quarto um espaço próprio, “pronto para ser vestido para jantares, quando necessário, mas aberto também com a cozinha”, diz Haydock. A mesa de jantar é Bens Feitos, as cadeiras de jantar são CB2, o lustre é Julie Neill para Conforto Visual, e o tapete é personalizado de Jaipur Living.
O que antes era uma cozinha fechada agora está aberta para a sala de jantar e serve como descanso para Haydock. Com tanto padrão nas divisões envolventes, este espaço é uma lufada de ar fresco. Benjamin Moore Renda Chantilly armários contrastam com o Bianco Angélico backsplash em mármore. Acabamentos em latão não lacado por Sistema hidráulico e Rejuvenescimento acenar para as raízes da casa de fazenda da casa. E o verde Iluminação do Vale do Hudson pingentes se encaixam no papel de parede da sala de jantar.
D Portault e Clarence House almofadas adicionam um toque de cor. A cabeceira é por Serena e Lily e abajures são personalizados em um Kelly Wearstler tecido.
“Não é nenhum segredo que amamos azul, especialmente no quarto de uma menina”, diz Haydock. O papel de parede é Schumacher, berço é Serena e Lily, os tratamentos de janela são Emily Burningham, e a cadeira é Serena e Lily em um Paróquia Irmã tecido.
Siga Casa Linda no Instagram.
Cada item nesta página foi escolhido a dedo por um editor da House Beautiful. Podemos ganhar comissão em alguns dos itens que você escolher comprar.
©Hearst Magazine Media, Inc. Todos os direitos reservados.
