Como os produtos que escolhemos? Apenas para sua informação, podemos ganhar dinheiro com os links desta página.
O designer explica como ele decorou uma casa na Califórnia com uma paleta rica para criar um clima descontraído.
Lisa Romerein
Benjamin Dhong: Tenho uma paixão obsessiva por texturas e, quando as coloco em camadas, gosto de justapor rico e simples. O que eu quero é uma sensação não muito quente, nem muito fria de Cachinhos Dourados. Eu gasto uma quantidade enorme de tempo tentando descobrir como equilibrar as coisas em uma sala.
Como você faz isso?
Para mim, as sedas e os veludos são ótimos, mas precisam ser jogados contra o linho e a grama marinha, o que é uma plataforma maravilhosa para se construir. Trazer texturas humildes ou naturais permite que, de vez em quando, tenha uma peça exuberante, seja algo muito dourado ou uma antiguidade exagerada, sem parecer vulgar ou pretensioso.
Quem são os proprietários?
Um casal japonês e seus dois filhos. Ele é um homem de negócios. Ela é etérea e adora costurar, estar em seu jardim e sair com seus cães. Quando os conheci, fiquei tão encantado com o quão mundanos e sofisticados eles são, mas ao mesmo tempo relaxados. Ele viaja pelo mundo várias vezes por mês, então esta casa é um alívio para todas as viagens.
E a casa?
Foi construído na década de 1930. Imagine Blandings constrói sua casa dos sonhos. Embora seja a Califórnia, é esse tipo de fazenda icônica da Costa Leste, com telhas pintadas do lado de fora e vigas expostas do lado de dentro. É um oásis cercado por um belo jardim. Os jardins infundem minha decoração. Na sala de jantar, eu estava trazendo o verde de fora. E na sala de estar, que tem portas francesas em todos os lugares, eu não queria menosprezar a vegetação lá fora.
As vistas exuberantes do jardim são a razão por trás da sala de estar neutra?
Na verdade, não preciso de uma desculpa para fazer uma sala totalmente neutra. Quando bem feitas, elas podem ser tão gloriosamente ricas quanto qualquer espaço cheio de cores. De alguma forma, a madeira evocava o casco de um barco, então eu queria que toda a sala fosse esse barco sonhador. Camadas em uma infinidade de cores cremosas pareciam o melhor caminho. Existem tantas texturas, brilhos, humores e facetas diferentes - eles evitam que seja entediante. O sofá é sueco - uma bela escultura com belos bosques embutidos, flutuando por lá. É como se você estivesse se afastando. Você tem as mais nítidas cortinas de linho nas janelas para suavizar a luz e adicionar mistério. Pedimos especificamente que a pintura em nuvem estivesse em uma moldura redonda para que parecesse uma vigia para outro mundo.
Então todo mundo se acalmou. Por que jogar uma pintura amarela em chamas?
Em algum momento, percebi que a sala era educada demais. Eu sabia que precisava de uma bela peça de arte ousada que parecesse feliz, moderna e gráfica - um soco. A obra de arte é realmente resina, por isso tem camadas translúcidas em brancos, amarelos e laranjas, e notas muito suaves de verde. Leva-o de uma sala bonita para uma sala poderosa que não perde sua suavidade ou elegância.
Como evoluiu a sala de jantar?
Corri por esse labirinto verde-musgoso que tinha cenas pastorais de nobres e camponeses brincando e pensei: Que perfeito! Mas todo mundo já viu labuta antes. Como agito? Se você apresentar as coisas da mesma maneira antiga, os olhos das pessoas brilham. Então, equilibrei o toile com movimentos ousados - uma mesa de jantar forte e escultural, um espelho dourado e um lustre italiano moderno. É kismet quando você o liga. Essas esferas de vidro fazem a luz parecer fogo.
É intrigante como você coloca couro verde nos bancos dessas cadeiras francesas ao lado de veludo verde mais brilhante nas costas das cadeiras.
Como no bolo de morango, você não pode apreciar a doçura, a menos que sinta a secura do bolo. Então, nos quartos, eu crio áreas onde está seco, sem luz, sem brilho - e depois jogo brilho, veludo, brilho e contra-jogo.
Foi isso que você fez quando adicionou o otomano verde-esmeralda na biblioteca?
Absolutamente. Eu estava estratificando todos esses tons de verde - sombrios como minha base. E então eu estrategicamente coloquei essas notas altas. Para mim, o otomano é o lugar natural para chamar sua atenção, para centralizar a sala. Mesmo que seja tão brilhante, faz com que a sala pareça serena e calma. Nós o chamamos de gigante verde alegre!
Havia algum espaço que você teve que trabalhar duro para trazer à vida?
A casa da piscina parece ter ótimos ossos, mas na verdade foi triste e abandonada quando a encontramos. Cobrimos suas paredes brancas lisas com meu papel de parede falso-bois favorito da Nobilis: personagem instantânea. É tão crível que as pessoas pensam que é madeira - mesmo depois de tocá-lo! Adicionamos drama com um armário de madeira imensamente alto. As vigas da sala me lembram minha igreja favorita em Veneza, Santa Maria dei Miracoli. A sala parece uma capela, então ancoramos o fundo com uma pintura sonhadora. As pessoas entram agora e ofegam.
Qual a importância da decoração?
Estou criando um palco para sua vida. Não é necessariamente para outras pessoas verem, mas para você realmente viver e realmente usar. Nada me deixa mais feliz do que ter clientes que têm uma nova sala com uma mesa de jogo me ligando e dizendo: 'Acabei de jogar xadrez com meu pai pela primeira vez em 30 anos'.
