Impressões divertidas e detalhes vintage dão a esta casa histórica uma atualização instantânea

Jenny Wolf foi encarregada de adicionar um toque de hospitalidade do sul a esta histórica casa de campo em Connecticut. O contraste entre a decoração azul e branca e os detalhes imponentes deram a esta casa uma nova atualização.

Julie Lasky: você é conhecido por sua nova visão do design tradicional. Quando um jovem casal lhe pediu para atualizar esta casa em 1822 em Connecticut, como você a impediu de parecer formal demais?

Lobo: os têxteis desempenham um papel importante na decoração tradicional, mas se você olhar para esta sala de estar, verá que alguns tecidos são divertidos, como o tecido Brunschwig & Fils Les Touches no chinelo cadeiras. A mesa com saia é tradicional, mas a saia é aparada com divertidas bolinhas e borlas. Pintar a sala de branco em vez de fazer um papel ou cor pesada também mantém o espaço claro e arejado. O mesmo acontece com o uso de móveis lacados brancos em vez de mogno. E você não encontraria tapetes de capim marinho na casa da sua avó.

Essa família adora receber amigos - durante todo o ano, não apenas nas férias - e seu estilo é acessível. Como você adaptou a casa para atender às necessidades deles?

A sala de jantar da época seria muito formal, mas queríamos que ela se sentisse muito mais confortável e relaxada. Então, em vez de uma mesa de jantar clássica, optei por uma mesa de fazenda mais casual e a vesti com um conjunto de cadeiras Chippendale. A única luminária que consideramos para esta sala foi uma lâmpada da Coleen & Company - era perfeita, com seus detalhes extravagantes. Um lustre de cristal exigente teria sido demais.

Sem ser pesado, você criou alguns espaços com uma atmosfera distinta - alguns se sentem decididamente bonitos, enquanto outros são mais personalizados. Por quê?

O único pedido da esposa era de um quarto romântico em azul e branco, onde ela pudesse sentar e tomar seu café. No momento em que minha colega Dakota Willimon, a designer sênior do projeto, e eu vi a sala arejada cercada por janelas, sabíamos que seria isso. A paleta foi inspirada em uma urna de Wedgwood azul e branca que encontramos enquanto antigüávamos em Connecticut. O marido pediu um lugar onde pudesse se reunir com seus amigos depois do jantar para beber bourbon e fumar charutos. Eu chamo de "covil dos homens". Nesta sala, como em outros lugares, usei cores - caramelos, marrons, marfim - das quais não se cansa. Eles são fáceis de ver e calmantes. Os detalhes masculinos foram trazidos através de estofos em couro, mogno e objetos decorativos.

Você também desenhou tipos de quartos para duelos!

É verdade. Um deles é quente e parecido com um chalé, com estampas botânicas antigas e uma pia de trabalho original que foi usada para lavar a louça pela manhã. Nós chamamos de quarto "dela". O outro se assemelha a um pavilhão de caça, com sua manta de lã xadrez, chifres antigos e uma pintura a óleo de uma raposa. O esquema do quarto começou com travesseiros com monograma da Leontine Linens. Acredito firmemente que um espaço deve parecer pessoal, e os monogramas são uma maneira muito fácil de fazê-lo, embora o grupo mais jovem às vezes pense que é muito exigente ou como algo que seus avós teriam. Mas, neste caso, a aparência gráfica de grandes dimensões das letras em bloco leva a cama a um lugar totalmente novo.

A casa tem maravilhosas peças vintage. Onde você achou eles?

Muitas antiguidades do sul são coletadas das famílias do casal, como o mapa da Carolina do Norte na sala da família. Mas também queríamos refletir o período e o local da casa. No mercado de pulgas de Brimfield, em Massachusetts, encontrei as conchas de tartaruga penduradas acima da lareira, bem como o retrato na cova dos homens. É difícil encontrar retratos do século XVIII de homens pelo preço certo - pelo menos os mais bonitos! Você quer um rosto que não se importa de olhar.

Você é natural de Nova Orleans e os proprietários são sulistas. Seu histórico compartilhado influenciou sua abordagem?

Agora moro em Nova York, e a maioria dos clientes da minha cidade prefere um visual contemporâneo. Definitivamente, foi bom trabalhar com dois sulistas que compartilham meu apreço pela antiguidade. Esse projeto quase parecia que eu estava desenhando para mim.

Esta história apareceu originalmente na edição de dezembro / janeiro de 2018 da Casa Bonita.