John Peixinho sobre como ele transformou uma escola de um quarto em uma casa

Como um ex-professor da terceira série - agora decorador de estrelas douradas de Newport - passou a morar em uma pequena escola vermelha?

John Peixinho: O que realmente me atraiu foi a maravilhosa localização em Middletown, com um riacho, antigas muralhas de pedra e duas praias próximas. É como essa outra parte de Newport que não estava associada às mansões Beaux Arts - as pequenas casas de veraneio do país.

Você se preocupou que mudar para um ícone americano antigo poderia parecer acampar no Old Sturbridge Village?

Esta não foi uma restauração curatorial. A escola foi construída em 1794 e vitoriana por volta de 1880, mas seu charme de um quarto foi apagado em 1929, quando proprietários particulares a converteram em um local de verão. Um segundo andar foi inserido sob o beiral nos anos 80, e algumas características questionáveis ​​foram acrescentadas, como vitrais e vigas escuras aparafusadas no teto da sala. Peguei-os e tentei levar as coisas o mais próximo possível do original, sem recriar um passado impossível de viver.

Então você transformou uma sala de aula sem sentido para crianças inquietas em um ponto de encontro descontraído para adultos?

Deixei três pontos na sala ditarem grupos menores, onde as pessoas podem relaxar e conversar. Há a área ao redor da lareira, o ângulo estranho ao pé da escada e a alcova para a mesa da escola - centralizada entre as entradas de meninas e meninos - que se tornou uma janela assento. Em espaços simples que não têm uma tremenda integridade arquitetônica, a simetria ajuda a criar ordem. Minha sala inteira gira realmente em torno daquelas duas janelas que ladeavam a lareira. E eu sempre fui fã de emparelhar candeeiros de mesa em cada lado de uma lareira. Eles emitem um brilho acolhedor, mesmo quando não há fogo aceso.

E você equilibrou as bases clássicas de luminárias de vasos com uma pequena arandela Colonial Revival aqui e ali.

Como a luz do capitão nas escadas? É exatamente o tipo de coisa que Henry Sleeper poderia ter usado em Beauport, em Gloucester, Massachusetts, nos anos 20. Eu amo o quão cafona, mas de bom gosto - bem, na maior parte - é esse lugar. Realmente teve um impacto na minha apreciação de Americana.

Sua escolha do tapume vermelho tradicional afetou sua paleta interna?

Quando vou para casa, preciso me afastar de muitas cores e padrões. A estopa nas paredes da sala é neutra, mas também me lembra os quadros de avisos da escola. A primeira comissão que fiz foi uma sala para Oatsie Charles, cujo decorador anterior, Tom Hagerman, cobria as paredes com estopa. Isso deixou sua marca em mim. O Burlap fornece textura, calor e profundidade sem fazer uma declaração enorme de que você não pode desfazer ou contornar facilmente. O mesmo vale para a palha tecida na minha sala de jantar. Ele abrange desde o casual ao formal.

Além disso, é um cenário maravilhoso para pendurar pinturas a tinta em estilo de salão. Quem é o artista?

Van Day Truex, que é muito mais conhecido, é claro, como designer. Casas em Newport têm pelo menos uma pintura dele, porque 50 anos atrás, Truex era amiga da avó ou tia de todos. Eu o admiro desde que vi uma casa que ele fez para si no sul da França - móveis de bambu cobertos com algodão áspero e garrafas que haviam sido transformadas em luminárias. Era inteligente, convidativo e aconchegante, mas totalmente limpo e puro.

O que liga essa estética moderna a antiguidades, como suas cadeiras da era Chippendale?

Essas são peças de Newport do século XVIII. Os marceneiros aqui eram em sua maioria quakers, então as proporções e a escala têm uma força sem embelezamento que fala com você de uma maneira diferente do que uma sofisticada cadeira lateral de Nova York.

E também fala da simplicidade ianque do seu quarto no andar de cima. Você puxa a corda no campanário?

Sim, normalmente faço isso por empresa. Os convidados pela primeira vez não conseguem acreditar que o sino original ainda está lá e que soa tão bem.