Jan / Fev 2019 Carta do Editor

Jo: Uma das coisas em que acredito no universo do design doméstico é que estamos acostumados, na mídia, a focar no objetivo final. Certo? Estamos acostumados a ver as lindas fotos, mas muito do design da casa na vida real é o processo. Então esse é o foco desta questão. É sobre transformação, as realidades, mas também as lutas e as coisas divertidas, como vocês adoram. Não há respostas erradas.

Então, obrigado por se juntar a mim! Quero começar com uma pergunta divertida muito básica apenas para fazer as coisas acontecerem. Qual é a sua parte favorita do processo de renovação?

Kate TK: Ok, bem, a parte mais divertida. Como estamos falando do norte do estado e tenho uma reforma em que estive nos últimos sete meses, direi que o primeiro passo é realmente entender a casa em sua essência, em termos de sua história.

Jo: Essa é a sua parte favorita?

Kate: Essa é a minha parte favorita. Gosto de saber quem morou lá antes, gosto de saber se há histórias loucas sobre o local. Você sabe, havia algum elemento funcional específico ali que a casa pudesse ter novamente? Obviamente, você também está conversando com os clientes e descobrindo o que eles querem fora de casa e como querem morar lá. Mas eu amo história. Então, para mim, apenas lembrar disso, geralmente é minha âncora, meu pino que eu começo.

Jo: Eu amo isso, porque certamente quando nosso público ouve "renovação", eles pensam "Deus". Todo mundo pensa em um dia de demonstração e destruição. Mas, honestamente, muito do que todos vocês fazem tão bem é que a reconstrução, esse tipo de atenção ao passado e trazê-lo ao presente.

Brad Ford: Na verdade, eu gosto do começo do processo e da coleta de informações - não apenas dos clientes, mas móveis, iluminação, materiais - e realmente tentando reunir o máximo possível com base nos interesses do cliente estamos. E então meio que canalizando aqueles e começando a tomar decisões. Eu só acho esse processo muito legal. Adoro a ideia de ser um editor.

Muitos dos meus espaços são muito editados. Eu amo exatamente esse processo de editar todas essas informações em sua forma mais simplista, ao mesmo tempo em que as torna impactantes. Porque para mim, o tipo mais legal de design é super editado, mas tem um impacto real - o que nem sempre é fácil de fazer. Eu acho que requer um pouco mais de estratégia e pensamento, mas gostei dessa parte do processo.

Will Brinson: Do meu ponto de vista, adoro quando você está no meio da reforma e, bem... Trabalhamos com casas antigas, para encontrar coisas peculiares, porque nada é padrão, e descobrir uma maneira de contorná-las para renovar de uma maneira não completamente estilo histórico, por si só, mas um ...

Susan Brinson: Historicamente sensível?

Vai: Historicamente sensível. Dessa forma, podemos colocar coisas modernas em uma casa. Mas também ser sensível ao local de origem desta casa, do que se tratava. Mas você sabe, somos pessoas modernas que moram nessas casas, então não queremos viver como se estivéssemos no século XIX.

Jo: Historicamente sensível ™ ️.

Susan: Gosto da direção criativa, que é um golpe muito amplo. Mas me vejo como um contador de histórias, e a renovação começa no começo da história. Então você tem que descobrir qual é essa parte antes de tocar em qualquer elemento de design, antes mesmo de eu Veja em um design, paleta de cores, tecido, qualquer coisa. Antes de fazer qualquer tipo de plano, penso na direção criativa. E essa é absolutamente a minha parte favorita.

Maryline Damour: Então, eu tenho uma empresa de design e construção e construímos casas desde o início. Fazemos muitas reformas de lacunas. E onde eu começo é sempre arquitetura de interiores e meio que maximizando os ossos do espaço. Minha parte favorita é quando limpamos, e as paredes caem, e agora posso ver a lousa em branco completa. É aí que fico com as mais empolgadas: quando não há absolutamente nada lá - e então começamos a construir.

Jo: Eu tenho que dizer, porque estou passando por minha própria reforma agora, na minha cozinha: Essa parte é muito mais mágica do que eu jamais imaginara. Quando as coisas começam a aparecer, você fica tipo "Oh, eu não... As coisas têm que entrar? "Era tão ardósia.

Maryline: Absolutamente. isso acontece para mim mesmo sendo profissional, e definitivamente acontece para o cliente. Quando você não está sobrecarregado com mais nada, tudo o que vê é a possibilidade. E de repente, as pessoas começam a pensar: "Bem, eu pensei que isso poderia ser esta espaço, mas agora pode ser esta espaço."

Jo: Literalmente, as paredes caem.

Ariella Duker: Para mim, a parte mais empolgante é o desafio de tentar criar uma nostalgia instantânea e um tipo de sentimento coletivo, especialmente no interior do estado. Mesmo se isto é uma casa antiga e nós a reduzimos completamente a nada, ou se estou construindo minha própria casa do zero, estou tentando criar uma sensação de que, quando você entra, ela pode estar lá há algum tempo.

Portanto, mesmo que os clientes estejam comprando uma antiga fazenda de 1800, eles são modernos e vivem de maneira moderna. Eles querem concordar com a história da casa, mas você também quer que seja prático. Portanto, está encontrando maneiras de trazer um pouco de história - algumas coisas em camadas, coletadas, antiguidades -, mas misturando-a com comodidades modernas. E isso é sempre um desafio, mas provavelmente é a minha parte favorita.

Jo: Muitas vezes, o tema nessas conversas é que os desafios são divertidos. Como, descobrir a solução. Quero dizer, é quase Mais divertido encontrar a resposta mais difícil do que simplesmente fazer o que quiser e sentar como uma manta sobre ela.

A outra coisa sobre a qual também quero falar é que acho que nosso público está aprendendo sobre reformas - e transformações - na televisão.

E de várias maneiras, eu me preocupo com a mensagem que a TV envia. Certamente, o que ouvimos dos designers é que seus clientes têm uma expectativa de velocidade e custos que não são mais realistas. E acho que, com reformas ainda mais do que design, não está apenas mudando o tecido, está transformando uma casa inteira. Então, o que você gostaria que o mundo soubesse sobre as realidades de uma transformação?

Kate: Todos nós já vimos esse triângulo? Rápido, barato e bom? Eu sinto que isso deveria ser um cartão de visita. Eles escolhem quais dois querem e depois trabalharemos a partir daí.

Jo: Verdade?

Kate: Quero dizer, sim, absolutamente os programas de televisão fizeram parecer que você pode fazer isso em uma semana. E claro, você poderia fazer algo em uma semana, mas a qualidade está aí? Não necessariamente. Eu sou direto sobre isso, pessoalmente

Jo: Eu acho que você tem que ser. Quero dizer, existe um universo realista em que temos que viver.

Brad: Eu tenho um showroom de móveis, e o mesmo acontece com lojas de móveis e grandes caixas: as pessoas querem coisas mais rápidas e baratas. Mas para mim há um custo que vem com isso, seja uma peça de mobiliário ou reforma. Uma das minhas coisas favoritas que sempre digo é: "Só porque algo é gratuito, não significa que não há um preço a pagar". Em algum ponto

Maryline: Você pagará.

Brad: É a verdade. É verdade com reformas ou móveis baratos. Uma das coisas sobre as quais sempre conversamos com nossos clientes é o processo e a compreensão do valor que acompanha o tempo, a habilidade, a técnica que entra em uma peça de mobiliário ou um renovação. Especialmente com móveis, você sabe, as coisas costumavam ser transmitidas de geração em geração. Eu acho que é tão importante pensar em herança futura.

Qual é o ditado? Uma árvore que cresce lentamente tem raízes profundas. Eu acho que é algo que pode ser aplicado a qualquer coisa que você queira atribuir valor: vale a pena esperar.

Susan: Estou concordando, mas sou a pessoa mais impaciente. E eu sou como, "Você sabe, ele está certo... mas também faça isso agora. "

Jo: Cresça essas raízes profundas mais rapidamente.

Susan: É bem sábio. É bem sábio.

Jo: Basta brilhar a luz do sol sobre ele! Vai ficar tudo bem.

Vai: Quando começamos a House of Brinson, descobrimos que, para as pessoas que seguiram nossas reformas, as partes mais suculentas eram o meio termo. Todo mundo quer ver um final final - e ver como é bonito, qual é a cor da tinta e de onde vieram os pisos, é ótimo compartilhar isso. Mas encontramos muito mais envolvimento com pessoas que querem saber: "Como você colocou o piso? Que tipo de mestres você usou? O que você usou nas paredes? Quanto tempo demorou para você?"

Susan: Totalmente.

Vai: E honestamente, às vezes, quanto maiores as falhas que eles veem você fazer - e quão relacionável é com o que eles fazem e o que você fez para corrigi-lo - que atrai uma atenção muito mais positiva do que esses shows de renovação rápida jamais poderiam Faz. Susan e eu estamos realmente na renovação lenta e intencional, e realmente trazendo as pessoas passo a passo.

Kate: Bem, esse é um conhecimento real que você também está dando. Uma das pessoas que nos segue, principalmente no Instagram e em nosso blog, a única coisa que me dizem é: "Estou tão feliz que você está nos dando um cronograma e custos realistas".

Estamos fazendo uma reforma lenta e uma reforma muito cara. E nunca tentarei encobrir isso ou, sabe, torná-lo mais bonito ou mais glamouroso do que aquilo que é. Mas vou lhe dizer que provavelmente seremos mais felizes com isso a longo prazo, porque é muito intencional e muito específico. Eu acho que as gerações mais jovens que estão nos seguindo nessa jornada, são inteligentes e sabem que as coisas não acontecem tão rapidamente. Eles entendem isso completamente. E eu acho que eles estão indo e procurando pessoas que estão fazendo isso na vida real em uma linha do tempo real.

Quero dizer, estamos provavelmente em uma renovação da curva de cronograma de 10 anos. É quanto tempo isso vai levar. É o tamanho do monstro.

Ariella: Você está construindo história.

Kate: Nós somos! E quando chegarmos ao fim, teremos esse começo no começo. E tudo bem. Mas acho que as pessoas realmente desejam cronogramas e orçamentos realistas.

Susan: E artesanato.

Jo: Certo. Quais são as lições que você acha que as pessoas estão perdendo quando reformam?

Maryline:Eu tenho uma empresa de design-build, e frequentemente converso com os clientes de onde eles vêm e nos contratam no canteiro de obras. Por causa da proliferação da televisão renovada e de tantos livros lançados atualmente, as pessoas frequentemente esquecem que existe o componente de design que acompanha isso. E gostaria que, quando estivéssemos compartilhando a renovação na mídia, as pessoas começassem com o design e então eles se mudam para renovação.

Você sabe, recentemente temos um cliente que disse: "Quero construir um baralho". Então eu disse: "Oh, isso é ótimo. Você tem planos de construção para construir esse deck? "" Não. "" Bem, você sabe, o deck precisa se casar com a arquitetura. E onde estão seus pontos de vista e o que você está vendo? "Et cetera, todas essas perguntas e elas são como" Ah, sim, como se tivéssemos que fazer isso antes de podermos construir ".

E acho que isso também enriquece o valor! Há uma proposta de valor que, como designers de interiores, especialmente no Vale do Hudson, estamos enfrentando dificuldades, porque não é um tipo de cidade metropolitana, as pessoas não estão tão acostumadas com o design de interiores. Estamos constantemente explicando que há um valor no design intencional.

Ariella: Eu teria que concordar com isso. Eu acho que especialmente no Hudson Valley, clientes - e eu próprio, não previ quanto desenvolvimento de site você precisa, porque precisa criar todos os seus utilitários. Tipo, você não recebe água da cidade. Você não pega uma bicicleta. Você tem que colocar em um séptico. Você precisa cavar um buraco enorme para o propano. E você precisa antecipar o que precisará no futuro, porque não vai desenterrar isso de novo.

E isso vai custar dinheiro, e eu não acho que as pessoas pensam isso. Eles dizem: "Ah, a casa vai custar muito para ser construída porque recebi uma proposta de um empreiteiro".

Jo: Não posso.

Maryline: Estamos te assustando.

Ariella: Então, eu não sabia tudo isso. E eu pessoalmente fiquei sem dinheiro. Era 2013 quando comprei minha propriedade, e tive que ser honesto, tomar empréstimos e refazer meus planos e recontratar, porque tive que recontratar um arquiteto para tornar os planos mais baratos de construir.

Tem sido muito, mas acho que foi a melhor educação que recebi e acho que é melhor do que toda a educação real que recebi. Agora sou um designer melhor e um designer muito melhor para esses tipos de propriedades. Estamos agindo agora como educadores realmente, desde o início, para que não corte seu orçamento mais tarde.

Jo:É como dirigir um carro, andar de bicicleta. Você não poderia explicar, você tem que passar por isso para entender.

A outra coisa em que sinto que estou aprendendo uma lição real agora é como as pessoas que contribuem para o bem maior. Estamos tão acostumados a ver o produto acabado e polido, mas não há menos do que centenas de pessoas que criaram essa coisa. O designer recebe muito crédito - com razão -, mas os comerciantes estão ajudando a dar vida às coisas.

Então eu tenho que perguntar, quem você acha que é o jogador mais subestimado no universo da construção? Eu tenho uma afinidade pessoal por pessoas que colocam azulejos. Eu acho que eles são artesãos, acho que são incríveis. Também sinto que poderia assistir à instalação de ladrilhos literalmente horas por dia. Algo sobre isso parece tão artisticamente preciso.

Brad: Eu posso dizer algo que é um pouco controverso. Às vezes acho que o designer é uma pessoa subestimada. O designer é uma espécie de condutor. Eles são os responsáveis ​​pelo contratado, o subcontratado, o estofador, todos esses jogadores diferentes. Existem tantas partes móveis! E o designer também é o denominador comum, então se alguém outro estraga tudo, é o designer que apanha a carne..

Jo: Posso garantir que todos os meus leitores vão concordar com você.

Susan: Para nós, é um estucador. Alguém que pode na realidade fazer trabalhos de gesso, re-escanear paredes, consertar gesso, essa é uma raça moribunda de artesão. Há muito poucas pessoas que fazem isso, e posso dizer-lhe que não há ninguém a 100 milhas de nossa casa.

Jo: É interessante que você diga isso porque, em um dos meus primeiros painéis, Thomas Pheasant, um ótimo designer de DC, ele estava dizendo que seu estucador, se ele se aposentar, ninguém mais pode buscá-lo dele. Portanto, torna essa pessoa ainda mais, infelizmente, ainda mais valiosa.

Susan: Nós nos ensinamos a fazê-lo porque não conseguimos encontrar fisicamente alguém que pudesse fazê-lo.

Kate: Sim, e é um couro cabeludo duro, porque apenas a lama... Quero dizer que é um verdadeiro talento.

Susan: Você não está motivado, sabe, para trabalhar com isso. Mas sim, existem muitos moldes, muitos reparos. Está colocando medalhões no teto de volta e tudo mais. Encontrar alguém com o conjunto de habilidades é muito raro.

Maryline:Estou no canteiro de obras o tempo todo, em parte porque é interessante observar o rosto das pessoas - incluindo meus funcionários - quando apareço no canteiro de obras. Mas é um mundo dominado por homens.

Vai: Surpresa?

Maryline: Sim, é como, "Eu também posso estar aqui. Está tudo bem. "Mas eu amo enquadrar. Recentemente, comecei realmente a ver o que nossos funcionários estão fazendo, porque tudo é coberto, mas é tão bonito e arquitetônico. E, literalmente, é outra obra de arte.

Eu sinto que é uma pena que isso fique coberto. Você nunca a vê novamente, a menos que haja um incêndio, ou alguém entra com uma casa antiga e eles meio que removem todas as pedras de rocha e olham por baixo. Mas para um trabalho que nunca será visto, que é estrutural, mas não precisa ser bonito, o fato de ser feito intencionalmente para ser bonito, acho realmente incrível.

Jo: Essa é uma ótima resposta. É como um esqueleto.

Ariella: E eles não são realmente apreciados! Eu ia dizer que, como designers, acho que temos a responsabilidade de manter o local de trabalho e todos esses contratantes felizes, porque eles farão favores no final. Se algo não der certo e você quiser corrigi-lo, eles podem ser seu melhor amigo ou realmente não podem gostar de você. Eu acho que é realmente importante agradecer.

E eu realmente me tornei mais grato por um tipo muito bom de roqueiros. Você não vê os parafusos, não vê os pregos, a gravação está realmente bem feita, porque esse é o seu base para tinta, papel de parede, superfícies perfeitas para trabalhar com tinta decorativa e lacagem. Se for feito melhor no início, não será necessário fazer toda essa correção posteriormente.

Jo: É realmente difícil encontrar bons comerciantes. Quero dizer, somos autogerenciados em nosso projeto, e geralmente sou bastante claro, mas também presumo que as pessoas tenham bom senso. E é aí que está o meu grande erro.

Nova pergunta: Uma das coisas pelas quais o Vale do Hudson é particularmente bom é ajudar o nosso planeta, fazendo uso do que já está lá. Estou curioso para saber o que você pensa sobre isso.

Kate: Penso nisso o tempo todo: o que realmente precisa ser descartado e o que não precisa, com o que posso trabalhar, o que posso alterar nesse espaço em vez de criar 7.000 lixeiras. É inevitável quando você está fazendo uma renovação. Quero dizer, minha empresa se chama Freestyle Restyle, e muito disso é como o que está aí? O que pode ser retrabalhado? E reintegrou-se no espaço, seja exatamente onde está e apenas repetido ou aperfeiçoado ou movido para uma parte diferente daquela casa.

Acho que todos queremos ser responsáveis ​​como designers, mas há o equivalente doméstico da moda rápida que é completamente descartável. E remonta ao ponto que estávamos discutindo antes sobre artesanato, qualidade e herança moderna. Essas coisas importam.

Jo: As pessoas estão retornando a esse desejo de ter menos, mas tem mais significado. Sinceramente, direi que acho que as pessoas pensam sobre isso mais no contexto de móveis e móveis e menos sobre seus armários de cozinha. E eu acho que estamos em um universo agora, onde o dia da demonstração significa destruir.

Brad: Vou continuar de onde Kate parou. Eu acho que felizmente as pessoas estão mais interessadas em uma narrativa ou uma experiência legal e coisas com significado, mais do que apenas ter algo para ter alguma coisa.

Espero que isso seja verdade, que as pessoas estejam se afastando como toda a ideia dessa McMansion, e que estejam realmente pensando sobre o que realmente precisam? Eu nunca entendi McMansions de qualquer maneira, apenas todas aquelas salas... um quarto principal do tamanho de um campo de futebol. Nem sei como você enche isso de móveis e faz com que pareça tão cheio, confortável ou acolhedor.

Ariella: Alguns conselhos que sempre dou às pessoas, quando procuram comprar um lugar, são a ideia de talvez passar uma semana ou duas morando lá. Passe alguns fins de semana lá, porque as coisas que você pensou que era como a primeira coisa que arrancaria são as lavadoras e secadoras dos anos 70, o que for. Eles às vezes funcionam melhor que os novos. E eles fazem barulhos engraçados ou acendem de uma maneira legal, e de repente algo que era realmente bobo ou parecia tão nojento e velho funciona melhor, tem uma coisa peculiar, tem uma história engraçada.

Ou eles construíram o armário de linho com prateleiras reais por alguns artesãos reais em algum momento. E você fica tipo "Mas eu não quero isso lá". Acho que você não sabe até passar um tempo em uma casa. Talvez esse encanamento realmente funcione muito bem. Ou você sabe quais quartos são realmente quentes? Quais quartos estão com muito frio? Como gastar algum tempo para ajudar a melhorar, um, para chegar a uma conclusão melhor sobre o que realmente precisa acontecer, especialmente se você tiver que eliminar gradualmente.

Jo, há quanto tempo você está em sua casa?

Jo: Dois anos. Passando por isso agora, sabe, há um remorso quando você precisa gostar de deixar ir alguma coisa. Mesmo que você não a amou. Eu sinto como: "Oh, precisamos reformar a cozinha?" E quando você está no meio disso e tudo é péssimo, você fica tipo "Por que fizemos isso?" Mas agora todo mundo está tipo, "Vá para o fim. Vai ficar tudo bem. Você vai ser tão feliz. "

Seguir House Beautiful em Instagram.