Como os produtos que escolhemos? Apenas para sua informação, podemos ganhar dinheiro com os links desta página.
Victoria Pearson
DAVID A. MANTENHA: Esta sala tem tons de rosa e lilás empoeirados, juntamente com sálvia e ferrugem. Por que cores tão reminiscentes?
TURNER NATHAN: Meus clientes estão no início dos 30 anos com uma filha de cinco anos, então esses velhos tons parecem novos para eles e, quando criança dos anos 80, lembro-me dessas cores com carinho. Eu também sou um grande amante do estilo "velhinha". A minha coisa favorita é usar a chita de vovó de uma maneira atualizada, para que a paleta da sala fique com as cores do tecido floral Rosa Bernal que escolhi para as cortinas e cadeiras. Cores brilhantes que surgem tendem a desgastar você depois de um tempo; estes são silenciados, mas não blá, como muitas das cores dos anos 80. Eles têm profundidade, clareza e luz, como aquarelas, o que os torna mais sofisticados e atemporais. Usar tons mais suaves em vez de 18 tons de bege é uma ótima maneira de fazer cores sem ser avassaladora.
O estudo da esposa, no entanto, é uma lição do poder da cor. Você chama isso de roxo chocante?
Eu chamo de lavanda francesa, como o azul francês, porque tem muito cinza. O quarto tem um belo assento com janela de sacada, então eu queria que fosse um lugar feliz para sentar e ler. Mas, ao mesmo tempo, em um dia nublado, você não quer uma cor que seja tão alegre, que seja desagradável. Eu queria uma lavanda que você encontraria em cosméticos antigos se estivesse vasculhando uma cômoda da década de 1940. As paredes têm camadas de estrias cinza, então parece que foram pintadas de lavanda brilhante há 100 anos e alguém está fumando na sala desde então.
Victoria Pearson
Qual é a verdadeira história da casa?
É um Bel Air Hollywood Regency em casa do final da década de 1930 - antes de as pessoas enlouquecerem construindo casas grandes - e ele tem um layout antiquado: uma sala de estar abaixada, uma pequena cozinha e uma grande sala de jantar com portas francesas que se abrem para o jardim. Parece um cenário para uma fotografia de Slim Aarons dos anos 50 e, embora minha cliente seja uma garota super-elegante, ela tem o mesmo espírito feminino.
Então, você chamaria uma sala de jantar verde tradicional com um toque?
Eu usei um artigo de Gournay, que satisfaz a vibe clássica, mas é mais frequentemente visto em azuis e cinzas. Esse padrão apresenta lírios e flores de lótus em um verde quase ácido que complementa as cores do jardim do lado de fora, para que tudo pareça um espaço. O papel de parede era tradicional; pendurar um Damien Hirst nele torna moderno.
Victoria Pearson
Por que a cor azul desempenha um papel tão importante nesta casa?
Azul melhora o seu humor. Na sala de pó, as paredes são de um tom de ovo de robin brilhante, com treliças em um cinza azulado, e não tem outra função senão parecer uma sala exótica da tia Mame. No quarto da filha, o papel de parede floral azul e as cabeceiras duplas estofadas evocam um cenário antiquado de livros de histórias e são um ótimo cenário para uma cômoda pintada de amarelo canário. É uma sala que pode crescer com ela. O azul é uma cor alegre e serena.
Isso é um mantra da Califórnia?
Sou nativo da quarta geração, e certas coisas formais da Califórnia fazem parte da minha estética: vime, corda, marinha e a cor da areia. Na sala da família no andar de cima, tudo - as paredes, os acabamentos, o carpete, o assento da janela, o sofá - é azul ou bege, o que é tão aconchegante e casual. E é claro que existem listras. Nunca conheci uma faixa que não gostei; eles são ótimos companheiros para sólidos e padrões.
Victoria Pearson
No quarto de hóspedes, o padrão domina e as lâmpadas turquesa são o destaque. Qual foi a estratégia?
Este é o mais próximo que chegarei a uma sala bege. Eu me apaixonei por esses tecidos Muriel Brandolini que têm estampas levemente metálicas - não prata e ouro, mas mais bronze ou estanho ou as cores brilhantes que você vê nas conchas do mar. Eles vão tão bem com o mobiliário europeu antigo. E o azul evita que o espaço seja entediante. Quando se trata de turquesa, eu gosto da cor da pedra preciosa e da turquesa, em oposição à turquesa de Palm Springs.
Como você consegue fazer tantos padrões em um espaço?
Como todos os tecidos estavam no mesmo tom, continuei acrescentando e nada ofendeu os outros. O segredo para misturar impressões é acertar a paleta. Não acho que a escala de uma impressão seja importante, mas a densidade do padrão. Um padrão intrincado na cabeceira da cama é bom, mas se você for estofar paredes, o padrão precisará de espaço para respirar.
Victoria Pearson
Você é louco por quartos acolchoados, não é?
Lembrarei a todos que sou criança dos anos 80, mas isso não significa que eu queira paredes inchadas com batidas embaixo do tecido. As pessoas me perguntam por que não coloco apenas papel. Mas posso sentir a textura de uma parede estofada olhando para ela. Acho estranhamente reconfortante. Se você for fazer, faça tudo - as paredes, a cabeceira da cama, as cortinas e as persianas.
Confira mais fotos desta casa vintage de Hollywood »
Esta história apareceu originalmente na edição de setembro de 2015 da House Beautiful.